Skip Navigation

Home › Support › English Support › [Escalated to 2nd Tier] Inquiry about Translator's Notes Functionality in Translation Management

[Escalated to 2nd Tier] Inquiry about Translator's Notes Functionality in Translation Management

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 -
- 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 -

Supporter timezone: Europe/Rome (GMT+01:00)

Tagged: 

This topic contains 3 replies, has 2 voices.

Last updated by Laura 1 year ago.

Assisted by: Laura.

Author Posts
October 20, 2023 at 3:32 pm #14625381

evgenyM

I am currently utilizing WPML's Translation Management on my website, and I have a specific question regarding the "Translator's Notes" feature.

While I understand that as a Translation Manager, I can leave notes for my translators, I was wondering if there's a built-in mechanism for the translators themselves to reply to those notes or add their own. This would be invaluable for our translation workflow as it would allow for a two-way communication between the manager and the translators right within the WPML interface.

I've tried to find this functionality within WPML and consulted the documentation, but I couldn't find a clear answer. Can you please advise if this feature exists? If not, are there any workarounds or plans to incorporate this in future releases?

Your guidance on this matter would be greatly appreciated. Thank you in advance for your assistance, and I look forward to hearing from you soon.
October 23, 2023 at 9:58 am #14636151

Laura
Supporter

Languages: English (English ) Italian (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+01:00)

Hi,

thanks for contacting us.

Unfortunately, the feature doesn't exists and we don't have plans at the moment to add it.

I'll report it as a feature request but I don't think it can be implemented in the immediate future.
October 23, 2023 at 10:43 am #14637013

evgenyM

I'm very sorry to hear this, perhaps you could tell me what hooks the plugin has? so that I can implement it myself
October 23, 2023 at 11:01 am #14637213

Laura
Supporter

Languages: English (English ) Italian (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+01:00)

Our hooks reference can be found here https://wpml.org/documentation/support/wpml-coding-api/wpml-hooks-reference/ but I'm afraid it won't be that simple to add such a functionality yourself.