Split: Button text not showing translated

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
The client is experiencing issues with untranslated button texts on their German site, specifically within the Elementor header template.
Solution:
First, ensure that the header template containing the buttons is translated into German. You can follow this guide to translate the Elementor templates. After translating the header, the button texts should appear in German.

For texts within Elementor widgets, WPML supports all default Elementor widgets. Ensure that you have completed the translations for these widgets. If you are using third-party widgets and their content is not translating, you may need to manually register these widgets for translation. You can do this by following this guide.

If these solutions do not resolve your issue or if they seem outdated, we recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic is split from https://wpml.org/forums/topic/i-have-some-problems-on-the-german-translations/

Tagged: Documentation request, Exception

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Last updated by Prosenjit Barman 2 months, 1 week ago.

Assisted by: Prosenjit Barman.

Author	Posts
September 6, 2024 at 3:20 am #16147105
lodeD	I still have some other problems I am trying to translate the text of some buttons on my site hidden link using WPML. Text of some buttons is not translated on the German site. Questions: Why is the text right on top of every not translated of some buttons not translated on the German site? How can I ensure that all Elementor widget texts are translated correctly?
September 6, 2024 at 3:51 am #16147128
Prosenjit Barman Supporter Languages: English (English ) Timezone: Asia/Dhaka (GMT+06:00)	Hello There, I hope you're doing well. I understand the issue you're having with the Buttons on the Header in German version. Upon closer inspection, I found that the header template containing the buttons has not been translated into German yet. Please refer to this hidden link">screenshot. This is why the buttons are not showing translated. Please translate the Header template into the German language by following this guide. The button will appear translated after that. Regarding your query about seeing the texts added in Elementor widgets translated correctly – please note that WPML fully supports all default Elementor widgets. If you build a page using only the default Elementor widgets, all the content added to those widgets should be available for translation. Just make sure that you have fully completed the translation. However, if you used a widget from a third-party plugin and noticed that its content isn't being translated, the widget may lack the necessary support. In such cases, you can manually register the widget for translation by following this guide: https://wpml.org/documentation/related-projects/wpml-compatibility-test-tools-plugin/registering-custom-elementor-widgets-for-translation/ I hope it helps. Feel free to let me know if you need further assistance in this matter. I will be happy to help. Best regards, Prosenjit