This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem:
You are trying to sync your multilingual WooCommerce store with a Square POS system. Your web store is multilingual and functions correctly, but the Square POS system displays both English and French categories, despite the retail storefront being English only. The 'Sync to Square' option on French products is disabled, yet French categories and products are still being pushed to the Square POS.
Solution:
Currently, there is no direct support or compatibility between WPML and the Square POS system as it is not listed in our officially compatible plugins. We recommend contacting the plugin author to inquire if they have any specific configurations or solutions for this issue. Additionally, you can suggest that they join our GoGlobal compatibility program so we can collaborate on making the plugin compatible with WPML.
If this solution does not resolve your issue or seems outdated, please check our related known issues, verify the version of the permanent fix, and confirm that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, we highly recommend opening a new support ticket for further assistance.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.