Skip Navigation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
You are using WPML Advanced Translator to translate posts, but encountering a 'Page not found' error when trying to view the translated post. The language selector is not displaying the translated post as expected.
Solution:
First, remove the feature image from the translated post using the WordPress editor. Then, follow these steps:
1. Make a slight modification to the original post.
2. Save the changes.
3. Navigate to the WPML translation editor.
4. Complete the translation.
Ensure that in WPML → Settings → Translated documents options, the settings are configured to publish translations automatically if the original post is published.

If this solution does not resolve your issue or seems outdated, or if it does not apply to your specific case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket at our support forum for further assistance.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 17 replies, has 0 voices.

Last updated by Andrey 1 month, 2 weeks ago.

Assisted by: Andrey.

Author Posts
May 19, 2025 at 6:25 pm #17050189

mariaG-51

Background of the issue:
I am trying to translate posts using WPML Advanced Translator. The issue can be seen on this page: hidden link. I expected the language selector to show the translated post.

Symptoms:
I got a 'Page not found' error.

Questions:
Why is the language selector not showing the translated post?
How can I resolve the 'Page not found' error when using WPML Advanced Translator?

May 19, 2025 at 7:10 pm #17050336

Andrey
WPML Supporter since 06/2013

Languages: English (English ) Russian (Русский )

Timezone: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Thank you for reaching out to WPML support.

Are you experiencing the same issue with newly created posts?

Please try the following steps:

1. Make a slight modification to the original post
2. Save the changes
3. Navigate to the WPML translation editor
4. Complete the translation

If the issue persists, go to Settings → Permalinks and resave your permalinks.

May 19, 2025 at 7:13 pm #17050342

mariaG-51

Thank you, Andrey! I tried that and didn't work. Let me try the permalinks thing

May 19, 2025 at 7:18 pm #17050348

Andrey
WPML Supporter since 06/2013

Languages: English (English ) Russian (Русский )

Timezone: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Sure. Please also check the newly created post.

If possible, try temporarily disabling all plugins except WPML to see if the post works.

Remember to back up your database before making any changes.

May 19, 2025 at 7:23 pm #17050355

mariaG-51

I still get the "page not found" error.

I created a temporary user so you have admin access to the website:

[removed]

May 20, 2025 at 10:51 am #17052231

mariaG-51

Hi! Just following up here. Were you able to access the WordPress?

May 20, 2025 at 12:20 pm #17052644

Andrey
WPML Supporter since 06/2013

Languages: English (English ) Russian (Русский )

Timezone: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Thank you for your feedback.

I’ve removed the access credentials from your previous message, as the support forum is public. Please change them for security reasons.

I’ve enabled the private message fields, where you can securely provide the necessary access details. When you log in to leave your next reply, you’ll find the required fields below the comment area. The information entered there will remain private — only you and I will be able to see it.

May 20, 2025 at 1:56 pm #17053153

Andrey
WPML Supporter since 06/2013

Languages: English (English ) Russian (Русский )

Timezone: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Thank you. I will check and let you know.

May 20, 2025 at 2:13 pm #17053213

Andrey
WPML Supporter since 06/2013

Languages: English (English ) Russian (Русский )

Timezone: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Everything should be fine now. I discovered that the translated post was in draft status. I went ahead, edited the translated post in the WordPress editor, set it to publish, and clicked the publish button.

I have attached a screenshot for your review.

Edit-Post-““Teknologiaren-erabileraren-frogak-hezkuntzan”-hitzaldia”-‹-Trastea-club-—-WordPress.png
May 21, 2025 at 8:15 am #17055663

mariaG-51

Thank you Andrey, but still not showing the correct translation:

hidden link

May 21, 2025 at 11:46 am #17056914

Andrey
WPML Supporter since 06/2013

Languages: English (English ) Russian (Русский )

Timezone: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Could you provide more details about the issue? I watched the screencast, but I'm still unclear about it.

Since I have already published the post in the WordPress editor, please follow these steps to ensure that the correct translation is applied:

Please try the following steps:

1. Make a slight modification to the original post
2. Save the changes
3. Navigate to the WPML translation editor
4. Complete the translation

May 21, 2025 at 11:48 am #17056918

mariaG-51

The featured image is different. The translation is showing the picture of a different post

May 21, 2025 at 12:07 pm #17057064

Andrey
WPML Supporter since 06/2013

Languages: English (English ) Russian (Русский )

Timezone: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

I have removed the feature image from the translated post using WordPress editor and then did the steps below:

Please try the following steps:

1. Make a slight modification to the original post
2. Save the changes
3. Navigate to the WPML translation editor
4. Complete the translation

May 21, 2025 at 12:10 pm #17057069

mariaG-51

Thank you! That worked. All the translated posts are giving the "page not found error". How can I fix the problem in all of them?

May 21, 2025 at 12:29 pm #17057143

Andrey
WPML Supporter since 06/2013

Languages: English (English ) Russian (Русский )

Timezone: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

If all translated posts are in Draft status, you can try to choose them and edit them in bulk.

I have attached the screenshotы for your review.

Posts-‹-Trastea-club-—-WordPress(1).png
Posts-‹-Trastea-club-—-WordPress.png