[Waiting for user feedback] Duplicated content issue
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.
WordPress 6.7 has introduced a new issue that impact translations, please update WooCommerce and WPML to the latest versions before you report issues. More about this here - https://wpml.org/errata/php-error-wp-6-7-notice-function-_load_textdomain_just_in_time-was-called/
Background of the issue:
I am trying to understand why my Posts (BetterDocs FAQ) translations became available in English, then were re-translated, thus resulting in duplicates and irrelevant usage of funds. Link to a page where the issue can be seen: hidden link
Symptoms:
Translated BetterDocs FAQ Posts appeared in English and were duplicated.
Questions:
Why did my BetterDocs FAQ Posts translations appear in English?
What caused the re-translation and duplication of these posts?
Languages: English (English )Spanish (Español )German (Deutsch )
Timezone: America/Lima (GMT-05:00)
Hello,
I am trying to understand better what was causing this unexpected issue.
This usually could happen if someone went to WPML > Settings > Post Type Translation and set "BetterDocs FAQ (betterdocs_faq)" to "Not translatable after all the FAQs had been translated.
This would assign all FAQs to site default language and as automatic translation is enabled, WPML would automatically translate all those FAQs into all languages. It only does this from site default language into other languages.
Apart from me, nobody else knows how to operate the back-end of our website, and I wouldn't have set it to "Not translatable", as it would have been redundant.
These just appeared, unfortunately I am also lacking an explination, that's why I reached out.
Languages: English (English )Spanish (Español )German (Deutsch )
Timezone: America/Lima (GMT-05:00)
I understand!
In order to investigate and escalate such issue, we need to know how to recreate it.
This said, if the issue occurs again, then please let us know so that we can take further steps.
For now, you might have no other option but sorting out the content manually. You can set the source language on each post inside the WordPress Editor and you can connect the contents between languages.
