Background of the issue:
I am trying to standardize the design of post grids across different languages on my WordPress site. I am using the Divi theme builder and the Divi Filtergrid plugin/module to display the post grid. The issue can be seen on the Spanish translated page: hidden link. I expected the recipe grid to have the same styling as the default English version: hidden link.
Symptoms:
The Spanish translated recipe grid appears unstylized, plain, and basic, unlike the other languages where the grid is styled correctly.
Questions:
Why does the Spanish translated recipe grid look different from other languages?
How can I ensure the styling is consistent across all language versions?
1.- I can see that the recipes page is shown correctly in the other secondary languages, which means that this issue is only happening on the Spanish translation. Please check what the difference is (probably a page/element template) that might be active or loaded in the other secondary languages but not in the Spanish translation. If you are using a template to display the grid, then start from there.