[Resolved] Issue in the styles translating custom post types

Problem:
The client was experiencing issues with styles not being maintained in translated pages using WPML. Specifically, text was not centered and did not appear in lowercase as expected after translation.
Solution:
We identified that the translations were not in sync with the original template. To resolve this, we made a minor modification to the original Elementor template and re-sent it for translation. This action ensured that the translations were updated and in sync. Additionally, we noted that styling changes alone do not trigger an update for the translation. To update the style without altering the text, we recommended adding a blank space to any text, which triggers the translation update. The client confirmed that the issue was resolved after these steps.

If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking the related known issues, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need further assistance, please do not hesitate to open a new support ticket.