I had a problem translating into Arabic, but the problem was fixed, but now a new problem has appeared for me after fixing the old problem. Words are translated into Arabic in the English version. Please check the pictures.
This was the previous problem, and this was the support team's response:
The translations aren't appearing on the Frontend because some MO files, which hold the compiled translations, are missing from the site. As soon as I generated the MO files, the issue was immediately resolved. Please check this screenshot: hidden link
I generated the MO files using the following steps:
- Navigated to "WPML > Support > Troubleshooting" in the site's dashboard.
- Found and clicked on the "Show custom MO Files Pre-generation dialog box" button.
- Then, I click the "Generate MO files" button to initiate the process.
I tried to log in to the admin area using the access details you provided, but the JetPack's Secure Sign-On feature is not allowing me to use them.
( ref: hidden link )
Can you please temporarily disable this feature from JetPack's settings?
During troubleshooting, I noticed that the Arabic strings which are showing in the English language are inversely saved in the string translation.
Please go to WP Admin -> WPML -> String Translations and search for the Arabic string that is showing in the incorrect language.
( example screenshot: hidden link )
Next, select the string and use the 'Change the language of selected strings' option below, to set its language to Arabic.
( example screenshot: hidden link )
Once the language is changed, you'll be able to add its English string from the same string option.
( I've fixed the first string 'Summary' to confirm these steps )
Manage Cookie Consent
We use cookies to optimize our website and services. Your consent allows us to process data such as browsing behavior. Not consenting may affect some features.
Functional
Always active
Required for our website to operate and communicate correctly.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
We use these to analyze the statistics of our site. Collected information is completely anonymous.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
These cookies track your browsing to provide ads relevant to you.