Skip to content Skip to sidebar

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
You are experiencing issues with untranslated strings on the Cart and Checkout pages of your website in Latvian, while Russian translations are complete.
Solution:
We have reviewed your Cart page and identified some strings that were not translated. To resolve this, please follow these steps:
1. Navigate to the WPML > String Translation section of your website.
2. Search for the strings that are not appearing in Latvian.
3. Ensure that you have translated all necessary strings into Latvian.
We recommend checking the related known issues and verifying that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists or if this solution does not apply to your case because it might be outdated, please open a new support ticket.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 3 replies, has 2 voices.

Last updated by Kor 10 months, 2 weeks ago.

Assisted by: Kor.

Author Posts
September 2, 2024 at 1:34 pm #16132028

jurijsP

Please check the Cart and Checkout pages at hidden link. You'll see that not all the text is translated in Latvian, but in Russian translate all. The strings are simply not available in the String Translation.

September 2, 2024 at 4:35 pm #16132917

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your reply.

I've checked your Checkout page and it looks fine. However, when I check your Cart page, I could see some strings not translated. Are you referring to these?

Screenshot_118.png
September 3, 2024 at 7:01 am #16134093

jurijsP

Yes

September 3, 2024 at 7:05 pm #16137552

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your reply.

I'm able to successfully translate some strings as shown in the attached screenshot and could you please check?

All strings can be found using the String Translation.

Screenshot_126.png
September 4, 2024 at 5:55 am #16138369

jurijsP

yes know is work. thx you!