Skip to content Skip to sidebar

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
12:00 – 20:00 12:00 – 20:00 12:00 – 20:00 12:00 – 20:00 12:00 – 20:00 - -
- - - - - - -

Supporter timezone: Asia/Karachi (GMT+05:00)

This topic contains 1 replies, has 0 voices.

Last updated by Noman 3 months, 2 weeks ago.

Assisted by: Noman.

Author Posts
December 10, 2025 at 4:32 am #17649848

dannyS-29

I duplicated one product page for nine different countries, and now I need to translate the headings and some text into each country’s local language. How can I do that?

December 10, 2025 at 10:42 am #17651615

Noman

Hi,

Thank you for contacting WPML Support. As you only need to change heading and some text you may use the default WordPress Editor for updating the translated products by following these steps:

1. Open that product in the default language as Edit mode.
2. Enable the WordPress Editor from Languages metabox as you can see in the attached screenshot.
3. A popup will appear, prompting you to choose whether to apply this setting to just the current product or all products. Select the only for this product option.
4. Click on the translation icon for the secondary language. This will open the product in the default WordPress Editor.
5. Click on the “Translate Independently” button and then you can edit your translation as you did in the default language.

Here is a doc for manual translation method:
https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/

Please let me know if this resolves the issue or if you need further assistance with this issue.

Thank you

Enable WordPress Editor - Latest product.jpg
Edit the secondary language product.jpg
translate independently 2.png.jpg

The topic ‘[Closed] Translation’ is closed to new replies.