This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem:
You are experiencing difficulty translating texts and associating images with text in the banner box option of WPBakery using WPML.
Solution:
1. Ensure you have a custom language configuration for WPBakery elements in WPML. This involves adding specific XML configurations in WPML>>Settings>>Custom XML Configuration. For more details, refer to the documentation on building multilingual sites with WPBakery and WPML and registering page builder content for translation.
2. Add the following XML configuration to enable translation for the banner elements:
<wpml-config>
<shortcodes>
<shortcode>
<tag>et_banner</tag>
<attributes>
<attribute>title</attribute>
<attribute>subtitle</attribute>
<attribute>image_id</attribute>
<attribute type="link" encoding="vc_link">link</attribute>
</attributes>
</shortcode>
</shortcodes>
</wpml-config>3. After updating the XML configuration, make a minor edit to the Homepage to refresh the translation settings, then update the translation. Remember to back up your site first and clear all caches after updating.
4. To translate the Image ID, add the following line to the functions.php file of your child theme:
add_filter( 'wpml_tm_job_field_is_translatable', '__return_true' );
Then, update the Homepage, translate the Image ID values with its French ID, and save the changes.
If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.
 |
Background of the issue: Symptoms: Questions:   |
 Supporter Languages: English (English ) Timezone: Europe/Vienna (GMT+01:00) |
|
|
|
|
|
Supporter Languages: English (English ) Timezone: Europe/Vienna (GMT+01:00) |
|
|
Supporter Languages: English (English ) Timezone: Europe/Vienna (GMT+01:00) |
|
|
|
Hello Bigul, Thanks for the update! I have made the steps you told me and I got everything translatable except the images. Since the image have text embed in the webp image I need to have two versions of the image, one in english and the other in french. So when the website is in english, the english (default version) is loaded. But when the user opt for translated version in french that image needs to be replaced by the one in french. Is there a linecode missing in the XML? I don't see where can I change the image in the translations Thank you very much!    |
|
Supporter Languages: English (English ) Timezone: Europe/Vienna (GMT+01:00) |
|
|
|
|
|
Supporter Languages: English (English ) Timezone: Europe/Vienna (GMT+01:00) |
|
|
|
|
|
Supporter Languages: English (English ) Timezone: Europe/Vienna (GMT+01:00) |
Hello, Please check the test page now. It is working as expected after following steps. 1) Add the following line of code in functions.php of your child theme. It will help us to translate the Image ID via Translation Editor. add_filter( 'wpml_tm_job_field_is_translatable', '__return_true' ); 2) Update the test page Please refer to the following documentation and attached images for more details. -- Bigul    |
|
Thank you very much Bigul! I am making progress all because of you 🙂 Where could I find the french image ID ? When I upload them via the media translator they don't appear in the media library since they are uploaded directly from my computer. Do I have to reuploaded them into the library? New threads created by Bigul and linked to this one are listed below: https://wpml.org/forums/topic/where-could-i-find-the-french-image-ids/   |
|
|
Supporter Languages: English (English ) Timezone: Europe/Vienna (GMT+01:00) |
|
|
|
