Skip to content Skip to sidebar

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 -
- 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 -

Supporter timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Tagged: ,

This topic contains 13 replies, has 1 voice.

Last updated by Kor 1 day, 4 hours ago.

Assisted by: Kor.

Author Posts
December 18, 2025 at 7:49 pm #17676170

Salma Zayed

Hi WPML Support Team,

We’re experiencing an issue where the WPML account and credits do not appear to be properly linked to our site, and we’re seeing conflicting information between WordPress and the WPML account dashboard.

What we’re seeing:

Inside WordPress, WPML shows that automatic translation is enabled and that credits are available.

However, when we go to WPML → Translation Management → Manage Credits, it indicates that no account or no website is linked to the credits being used.

From the WPML account side, it appears as if the site is not properly registered or recognized, even though WPML is installed and actively being used on the site.

This creates a situation where:

Translations appear to be configured and partially working in WordPress

But credit usage and account linkage do not line up in the WPML dashboard

WPML behaves as if the plugin or site is not fully connected to the account

What we need help with:

Confirm whether this site is correctly registered and linked to the correct WPML account.

Identify why credits appear available in WordPress but not in the WPML account dashboard.

Ensure translations and credit usage are properly tied to the correct account going forward.

If you need the site URL, WPML site key, or account email to verify this, let me know and I can provide it right away.

Thank you for your help — we haven’t received a confirmation on our previous outreach, so we wanted to make sure this was properly reviewed.

December 18, 2025 at 9:14 pm #17676203

Salma Zayed

Hi also please guide us here (image attached)
We are being ask to choosedifferent language but CA-EN and US both use ENglish can you help us map it?

Screenshot 2025-12-18 at 3.13.12 PM.png
December 22, 2025 at 4:50 am #17680994

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for reaching out.

Could you please let me know which domain you’re working on, and whether you’re still experiencing issues when trying to register the site in your account dashboard at https://wpml.org/account/sites/ ?

Also, if your default language is set to en_US, you won’t be able to add another language using the same default locale. Could you please double-check this on your end?

December 22, 2025 at 2:46 pm #17682617

Salma Zayed

Hi Kor,
This is for Carbonaut.ca
Yes I am still having this issue
I use the plugin to set up my website on
- Canadian English - Carbonaut.ca
- Us English- Carbonaut.co
- Canadian French - Carbonaut.fr (hidden from all external users in the time being)

If I cannot set EN for the first 2 translations, what do you recommend?

December 23, 2025 at 5:58 am #17683858

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your reply. I've tried setting up two languages as listed below, and it works fine on our sandbox site here hidden link

en_US - Default
en_CA - Canadian English

Could you backup and share access to your Website so that I can check your setup?

Your upcoming reply will be treated with confidentiality and will only be visible to you and me.

✙ To resolve the issue, I may need your consent to deactivate and reactivate plugins and the theme, as well as make configuration changes on the site if necessary. This emphasizes the significance of having a backup.

Screenshot_103.png
December 23, 2025 at 8:38 pm #17685593

Salma Zayed

also please set up the language mapping why you're log in as we do not see the Canadian English option

December 24, 2025 at 4:23 pm #17686922

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your reply. Following your setup, I'm able to make it work on the sandbox site here hidden link as shown in the attached screenshot.

Do you have a staging site that I can use to troubleshoot this further?

Screenshot_127.png
December 24, 2025 at 6:03 pm #17687329

Salma Zayed

Yes you can access the staging site here hidden link same credentials i shared earlier. Once you're done please send specific instructions of what we need to do on the live site. thanks

December 26, 2025 at 7:34 am #17688248

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your reply. Could you please share access to the "authentication popup" as shown in the attached screenshot?

Screenshot 2025-12-26 at 3.30.46 PM.png
December 26, 2025 at 6:09 pm #17688772

Salma Zayed

username: blogvault
Password: 8d7d601d

December 29, 2025 at 6:58 am #17694122

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your patience, and I apologize for the inconvenience. The staging site went down when I temporarily deactivated some plugins while checking for conflicts.

Could you please restore the staging site? Additionally, could you share FTP access to the staging server so I can recover it more easily if the issue happens again?

December 30, 2025 at 1:03 pm #17696840

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your patience. I've escalated this to our 2nd Tier Support, and I will come back to you once I've feedback.

January 2, 2026 at 5:16 pm #17700816

Salma Zayed

Hi, when can I expect to hear back on this issue

January 2, 2026 at 5:41 pm #17700834

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your patience. The report is still in the queue for review. I will come back to you once I've feedback.