Background of the issue:
I am using the Hustle plugin for a Mailchimp popup on my site hidden link. I am trying to translate the content of this plugin using WPML.
Symptoms:
The content of the Hustle plugin is not appearing in translation management or in string translation.
Welcome to the WPML support forum. I will do my best to help you to resolve the issue.
Please visit WPML>>Theme and plugin localization, and select the *Hustle* plugin from the list and scan for the plugin strings. Then, check if the issue exists. Refer to the following documentation for more details.
2) Increase the *MaxInputVars* of PHP settings to *10000*. Please check the following article for more details or contact your system admin/hosting provider for this purpose.
Thank you for the updates. This may be a compatibility issue. Therefore, I have created a test site in our Sandbox Server for further debugging of this bug. Because reproducing the issues in a fresh/minimal installation will help us a lot in debugging, and also we can troubleshoot the issue without affecting your live site.
Please try the following steps and make sure the bug is existing or is not on the sandbox site.
1) Click this URL to visit the Sandbox site backend - hidden link
2) Configure the Hustle like your live site
3) Configure WPML like your live site and activate WPML String Translation
4) Try to translate the Hustle plugin strings
If the problem reamins, please share the exact steps to replicate the bug on the Sandbox site. Thank you for your kind understanding.