Split: не могу найти где можно перевести эти строки

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic is split from https://wpml.org/forums/topic/%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d1%8b-taxonomy-%d0%bf%d1%83%d1%81%d1%82%d1%8b%d0%b5/

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	-
-	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	-

Supporter timezone: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Tagged: Documentation request, Exception, WCML

This topic contains 2 replies, has 0 voices.

Last updated by dmitriiG 6 hours, 13 minutes ago.

Assisted by: Andrey.

Author	Posts
April 11, 2025 at 7:56 am #16921419
dmitriiG	Здравствуйте! С цветами так же удалось справится, следуя вашим инструкциям. Спасибо. Посмотрите пожалуйста скрин, я не могу найти где можно перевести эти строки. 1 и 2 это встроенные функции в тему, 3 это плагин WPClaver Спасибо.
April 11, 2025 at 7:59 am #16921452
Andrey WPML Supporter since 06/2013 Languages: English (English ) Russian (Русский ) Timezone: Europe/Kyiv (GMT+03:00)	Вы пробовали найти строки таким образом? 1. Перейдите в WPML → Перевод строк. 2. Включите опцию автоматической регистрации строк. 3. Перейдите на страницу, где строки не переведены. 4. Вернитесь в WPML → Перевод строк, отключите опцию автоматической регистрации и проверьте, зарегистрирован ли текст. 5. Переведите текст. https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/
April 15, 2025 at 7:04 am #16931860
dmitriiG	Здравствуйте! Большое спасибо за ваш ответ. В данном случае ваша инструкция не помогает. По пункту 2 у меня по умолчанию было включено. Вот возьмем к примеру эту страницу шаблона товара: hidden link Не переведено: - Estimated delivery:Apr 17 - Apr 20 - Sizing guide и Add to Wishlist - Clear - Gift and special price with main item only. - This item: - Guaranteed safe checkout - Your Payment is 100% Secure - Reviews of "*" Прошу вас помочь разобраться. Спасибо.