Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Last updated by Bigul 1 year, 4 months ago.

Assisted by: Bigul.

Author Posts
November 10, 2023 at 2:49 pm #14778139

simonC-58

I'm trying to update some of the string translations, however they are not updating on the front end of the site.

I did find this thread but I do not have the part in the DB table to remove.
https://wpml.org/errata/string-translations-are-not-visible-on-the-site-after-a-string-has-been-translated/

I've attached a screenshot of the admin side and a part on the front end.

This is on orientalshop.uk

Screenshot 2023-11-10 144414.png
Screenshot 2023-11-10 143906.png
November 10, 2023 at 4:49 pm #14779285

Bigul
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Vienna (GMT+01:00)

Hello,

Welcome to the WPML support forum. I will do my best to help you to resolve the issue.

As per the following screenshot, those strings are belonging to a menu.

hidden link

So we would like to know if have you completed the translation of the menus. Please refer to the following documentation for more details and let us know your feedback.

https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-menus/

https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-menus/#option-3-automatic-menus-sync-by-wpml

--
Thanks!

Bigul

November 12, 2023 at 6:25 pm #14784645

simonC-58

Thank you, this has solved. However it is a very long winded task as my main Nav has many options and having to re-add/re-order this is time consuming.