1s it seems that the first issue that you mentioned is fixed (needs to be check for sure).
I would like to focus on the bugs we find out with WPML.
1. Header Template Translation Issue
- The header template (Header_v2) has been correctly translated into French and English.
- In the French version, the translation displays correctly on the front-end.
- However, in the English version, the translated header is not visible on the front-end despite being properly configured in WPML. (it stays dutch?)
- Additionally, other Elementor templates also fail to display correctly across different languages. (any idea?)
2. When attempting to translate product category names, the following behavior is observed:
- Translations can be entered into the designated fields.
- After clicking the Save button, the changes are not saved, and the entered translations disappear.
- This gives the impression that product categories may not be fully translatable, even though translation fields are available.
lease investigate the following:
- Why the translated (like; English header template in Elementor) is not displaying on the front-end, while the French template works fine.
- Why product category translations are not saving and disappearing after submission.