Thank you for your reply.
Now I am having issue with French language .
I added a tour in French language, here is the link hidden link
but is not connected to spanish and english translation, how to make the correct settings so when I click the english or spanish flag, I get the translation of this tour?
in order to make translation, I clone the original tour , then I manually translate the content into French, I change the language of the tour to French, but I dont know how to connect this tour to the original English and spanish tour, there is no connect icon,
It would be easier and faster to provide you with the wordpress admin to have a look how the tours are translated and why I am not able to connect the new translations to the original tours.
Please reply how I can send the credentials on a private ticket
Languages: English (English )Spanish (Español )German (Deutsch )
Timezone: America/Lima (GMT-05:00)
Hello,
To help you faster, I've enabled a private message for submitting the debug information for this support ticket. Please see this link for how to get this information from your site and give it to us: http://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support/
Make sure to only use the private reply form in order to provide this information. Please do not paste the debug information directly into a comment on this ticket.
---
Further, could you please try to follow this guide for creating manual translations?
If this still does not solve the issue, then I would like to offer to have a closer look at the problem and request temporary access (wp-admin and FTP) to the website to investigate this issue further.
You can find the required fields below the comment section when you log in to leave the next reply. The information you provide is private, which means only you and I can see and access it.
IMPORTANT
Please be sure to make a backup copy of the website and database before allowing us access.
If you can't see the wp-admin / FTP fields, your post and website credentials are set as PUBLIC. DO NOT publish the data unless you see the required wp-admin / FTP fields.
The private response form looks like this: hidden link
Next time you reply, click "I still need assistance."
Video: hidden link
Please note that we are obliged to request this information individually on each ticket. We may not access any access information not specifically submitted on this ticket in the private response form.
Hello,
thank you for your reply.
I cancel all the currently open jobs at WPML > Translation Management > Jobs , and I am still not able to connect the contents.
Please have a close look at French tours and see what you can do to connect them to their contents. There are only 4 tours I added in French language that need to be connected.
Languages: English (English )Spanish (Español )German (Deutsch )
Timezone: America/Lima (GMT-05:00)
Hello,
We always translate from the original content language to a second language.
Your tours were all created in English, so usually we would always translate from EN to FR or EN to ES.
If you have original content in different languages and you would like to connect them, then you can only do this, as long the content that you are trying to connect is not translated.
If a translation exists, then you should delete it or if a translation job is still in progress, then you need to cancel it.
The following English tours are already been translated into French:
MARRAKECH TO FES 4 DAYS DESERT TOUR (translated with WPML Translation Editor)
MARRAKECH TO MERZOUGA DESERT TOUR 3 DAYS (translated with WordPress Editor)
This is why you see a pencil icon under the French flag when viewing the English tours.
---
The following content was originally created in French:
-Circuit partagé de Marrakech à Fès dans le désert- 149€
The issue is that there is already a running translation from FR to ES inside the WordPress Editor.
So what you need to do is connect the English content with the French one, as the French content is already acting as original content.
There is already original English content that has been translated into Spanish, just in this case with the WPML Translation Editor:
- SHARED MARRAKECH TO FES DESERT TOUR – 149€
I would suggest you delete this translation and then connect the English Tour with the French Tour while letting the French content act as original content, as it already has a translation for Spanish.
I am really sorry to see that translating the content is giving you a hard time, but so far it seems to me that your issue is workflow-related.
Please let me know if the issue is still unclear to you.
Best regards
Andreas
The topic ‘[Closed] Split: Translations not connected’ is closed to new replies.
