We need assistance in resolving an issue with the WPML String Translation feature, specifically rela...

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Our wait time is higher than usual, please make sure you are meeting the minimum requirement - https://wpml.org/home/minimum-requirements before you report issues, and if you can take a look at current Known Issues - https://wpml.org/known-issues/. Thank you.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	10:00 – 17:00	10:00 – 17:00	10:00 – 17:00	10:00 – 17:00	10:00 – 17:00	-
-	18:00 – 19:00	18:00 – 19:00	18:00 – 19:00	18:00 – 19:00	18:00 – 19:00	-

Supporter timezone: Asia/Kathmandu (GMT+05:45)

Tagged: Compatibility

This topic contains 0 replies, has 0 voices.

Last updated by christelC 46 minutes ago.

Assisted by: Shekhar Bhandari.

Author	Posts
March 18, 2025 at 9:41 am
christelC	Background of the issue: I am trying to ensure that the 'Free Shipping' label is correctly displayed in the cart across all translated languages using WPML String Translation. The issue can be seen on this page: hidden link. Symptoms: The 'Free Shipping' label does not appear in the translated versions of the cart, despite being correctly translated and synchronized in WPML String Translation. The issue persists, as shown in the attached screenshot (highlighted section). Questions: How can we resolve the issue of the 'Free Shipping' label not appearing in translated versions of the cart? What steps should be taken to ensure the label appears correctly across all languages?
March 18, 2025 at 10:17 am
March 18, 2025 at 10:19 am #16829146
christelC	I've install de Octolize plug-in: hidden link please check
March 19, 2025 at 4:15 am #16833083
Shekhar Bhandari Supporter Languages: English (English ) Timezone: Asia/Kathmandu (GMT+05:45)	Hello there, Can you also create a dummy product to see if the problem is reproduced on the test site? Look forward to your reply. Thanks
March 25, 2025 at 9:12 am #16855576
christelC	Can't create dummy product? specify login credentials on link.. The issue still is on the live website.
March 26, 2025 at 3:06 am #16860396
Shekhar Bhandari Supporter Languages: English (English ) Timezone: Asia/Kathmandu (GMT+05:45)	Hello there, I am not sure if I understand correctly? did you managed to replicate the issue even on the staging site? hidden link Look forward to your reply. Thanks
April 1, 2025 at 9:19 am #16881993
christelC	how? "Your sandbox has expired"
April 1, 2025 at 12:06 pm #16882747
Shekhar Bhandari Supporter Languages: English (English ) Timezone: Asia/Kathmandu (GMT+05:45)	Hello there, You can use this new sandbox link: hidden link Look forward to your reply. Thanks
April 9, 2025 at 9:43 am #16912294
christelC	“I have added the test product in the new sandbox, please feedback / support". product: Expo-Line Stadion Direct \| Wit \| 20 liter