Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 -
- 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 -

Supporter timezone: Asia/Ho_Chi_Minh (GMT+07:00)

This topic contains 3 replies, has 2 voices.

Last updated by Long Nguyen 8 months, 1 week ago.

Assisted by: Long Nguyen.

Author Posts
May 19, 2024 at 2:45 pm #15642906

patryk-kujawa

Hello,

Our website is in polish as default language, problem is related to second language (work as different domain).

I've two problems related to booking, mostly e-mails.

First one:
When someone book product and go through checkout, there are booking details per item on order complete page. In english version of page we have labels translated:
From, To, Duration, People, only one string is not translated (Dorośli) - I think I tried all the ways from documentation to find/scan this but with no success. I see in admin panel that this is translated but still see this in polish.

Second and most important:
After placing order customer receive an e-mail. Everything is good except... same thing as above but whole is in polish. So in e-mail instead of label "Duration" I see "Czas trwania" and so on.

Third and last one:
After latest updates that caused problems above, I see that I as administrator receive e-mail about new order, but before e-mail subject was in english, now it comes in polish.

I tried to scan plugins, enabled auto search while rendering, search in admin strings but with no success.

Our site is production and live, but If you need access I will make a backup. I attach some screens. Relates:
at-1, at-1-proof relates to problem 1
at-1, at-2, at-2-email relates to problem 2
at-3 is related to problem 3

Thank you in advance,
Patrick.

May 20, 2024 at 3:19 am #15643363

Long Nguyen
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Ho_Chi_Minh (GMT+07:00)

Hi Patryk,

Thank you for contacting WPML support, I’m happy to help you with this issue.

The plugin "YITH Booking and Appointment for WooCommerce Premium" isn't available in our list of compatible plugins https://wpml.org/plugin/
so it could be a compatibility issue with WPML. Can you please help me replicate the issue on a clean installation of WordPress? You can access the admin area directly with this link
hidden link

Kindly follow the steps below:

- Don’t restore your site there.
- Install YITH Booking and Appointment for WooCommerce Premium plugin.
- Try to replicate the issue with minimal steps.
- Then let me know the steps to replicate it.

Also note that, the email sent to the administrator could be in the user's preferred language. You can set it in Users > Profile > Languages.

I already installed the plugin WP Mail Logging which helps us log emails sent from the WordPress site. You can easily check the language of email content in the admin area > WP Mail Logging.

Looking forward to your reply.
Thanks

May 21, 2024 at 7:08 pm #15652455

patryk-kujawa

Hello Long,

Thank you for your repsponse!

I also asked for help directly Yith, because they say that their plugins are compatible with wpml, they are investigating the problem right now.

Let's wait one more day, if I don't get any help, I will install plugin, enable woocommerce and configure everything, because it's quite a lot effort to set this all.

However I have one concern - if we use wpml by multidomain and our basic language is polish in our production environment, will this sandbox be reliable?

For the case with admin e-mail title - I would agree but we send woocommerce admin notification to mailbox that isn't registered user.

Thank you already for your help!
Patrick.

May 22, 2024 at 6:38 am #15653722

Long Nguyen
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Ho_Chi_Minh (GMT+07:00)

Hi,

Ok, let's wait for the response from YITH support. If you want to setup a test site with the different domains per language URL format, I will setup another site on Cloudways server. Currently, the sandbox site doesn't support using that option.

Thanks.

The topic ‘[Closed] YITH Booking an Appointment for WooCommerce – item details not translated’ is closed to new replies.