Проблема: После обновления WooCommerce Multilingual & Multicurrency до версии 5.5.1, категории товаров ('product category') отображаются только на английском языке, вызывая ошибку 404 на других языках. Решение: Мы рекомендуем вам не ждать новую версию, а попробовать следующее решение: перейдите в WPML → Настройки → Перевод таксономий, убедитесь, что для категорий товаров (Product Categories) в выпадающем списке «Установить разные слаги для разных языков» выбрано значение «Переводить», и затем сохраните настройки.
Если данное решение окажется неактуальным или не поможет в вашем случае, мы настоятельно рекомендуем проверить известные проблемы, убедиться в версии исправления и подтвердить, что у вас установлены последние версии тем и плагинов. Если проблема сохранится, пожалуйста, откройте новый тикет поддержки.