In addition to the above, I also talked with our second-tier supporter to help you further.
You wrote that using the troubleshooting section solved the problem.
Do you know which troubleshooting option solved the problem?
Also, getting a copy of your site when those issues occur would be helpful.
So, it would be good if you could let us know when it happens before you fix it.
I am sorry for the inconvenience you experienced. However, I still can't see this problem. I checked the link you gave me:
hidden link
I assume you refer to the French translation because all the other translations are duplications. The French translation is complete, and the pencil icon is showing. Please see the attached screenshot.
Maybe it is a caching issue. You should try to work with only one tab open with the back end of your site and never use the back button on the browser options.
Have you tried the suggestions from my previous replies?
Is this problem happening elsewhere on your site?
Our second-tier supporter says that to investigate this problem, we'll need a DB dump before you correct this problem with the troubleshooting section. And then also a DB dump after the troubleshooting option corrects this. This is what I mentioned in my reply here.
So, the next time this problem occurs, it would be good if you could hold on before applying the troubleshooting option, let us know about it, and allow us to take a copy of your site.
Hi Itamar,
Your plug-in is really making me crazy. I keep on redoing the same translations again and again. Even I save it, if the wheel appear on another languages translation, it will bring back the old translation on the other languages! It is a nightmare that last for too long!
On this image, the url Peter/ that was created during the design of the page even came back days or a week after the permalink was renamed!?!
Something wrong in WMPL caches!
It is really tricky and freaky.
I really need help
Why does taking a copy of the site didn’t show all the issues I am facing?
Despite I have completed all the languages of the home page except Chinese simplified, the not completed shows on all languages. I clicked on Italian translation to see, it should be 100% completed but showing something like 50%. Field that I have completed before show again the English text.
Even I clear caches and all troubleshooting before and after a language translation, in fact it doesn’t work, or lasted! A big big headache
Please help
Thanks
You asked: "Why does taking a copy of the site didn’t show all the issues I am facing?"
If I understand what you are asking this is my answer. Sometimes the reason for this is the server that site is installed on. Some problems can be the result of server setting or server cachings.
In each ticket, we deal with one issue. In this ticket, we deal with the problem of being unable to complete translation with the Classic Translation Editor. If you have different issues, please open a new ticket for each issue.
I still have access to your site. To help further, please give an example of where you can see the last problem you mentioned in your last reply.
Hello again Itamar,
This is actually the same issue.
When the wheel comes the translation mess up and old translations come back. You gave the solution of troubleshooting but it is not giving a stable solution and even after running it the same situation come again and again. I can open a new ticket but it will be related to your ticket by the WPML support.
Please let me know what I should do.
Sorry if you feel my prior reply was a bit nervous but this is absolutely irritating to work tens of hours on translation for no result.
I wish you understand 🙏
Regards
Sylvain
Thanks. I needed this example to get advanced. I've installed the Duplicator Pro plugin on your site to take a dump of your site's database. This is at the request of our second-tier supporter, which I mentioned in my reply here.
