Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Our next available supporter will start replying to tickets in about 3.51 hours from now. Thank you for your understanding.

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Last updated by Dražen Duvnjak 6 months, 3 weeks ago.

Assisted by: Dražen Duvnjak.

Author Posts
April 25, 2024 at 7:12 am #15563605

webs

We have decided to translate our site into other languages using the A different domain per language option.

The problem we are currently facing is that the url pages are created in Arabic, but the pages cannot be edited.

I translated the page through string, but the translations were lost and the content is displayed in the original language, and it cannot be edited directly through the page builder.

And when we are on a page in a second language, the management bar at the top of the site and access to the site counter are not active

I will send you a sample of the created pages.

hidden link a7/

April 25, 2024 at 7:27 am #15563649

Dražen Duvnjak
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Hello,

you have been inactive so we converted chat tot ticket.

1) You should not translate pages via String translation, that is not correct, and it is expected you lose the translation done that way.

You should translate it via WPML editor or disable it and then manually via WP editor/page builder.

- https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/
- https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/

2) Can you please confirm what is the issue you are facing, you can not edit the page in Arabic, but you would like to edit it and add a manually translation there or?

Thanks,
Drazen

April 25, 2024 at 7:29 am #15563671

webs

My problem is solved
It was because of not entering the site key
Thank you for your time