Background of the issue:
My website is hidden link and it has been built in Spanish only. The English section is outdated and incorrect. I want to mirror all the content from Spanish to English, the result I wanted is to have both: Spanish (main) and English.
Symptoms:
The English content on my website is outdated and incorrect.
Questions:
How can I mirror the Spanish content to English using WPML?
From my understanding, you want to update the English language content to match the updated Spanish content. Do I understand that right?
If that's correct, I'd like to know how the current translated content has been added: did you translate manually, or did you use automatic translation?
Or do you want to have Spanish in both languages, and you practically want to duplicate Spanish in English?
Please let me know.
Also, please create a full website backup and then share the site's credentials with me in the private fields I am enabling below so that I can take a closer look.
If you would like to duplicate the content from one language to another, please first create a full website backup (just so that you can have a safety net in case anything goes wrong) and then go to WPML > Translation Management > select the page that you want to duplicate into the other language > then select "Duplicate" at the bottom > then click the "Duplicate" button.
Also, when running this process, make sure that you select the correct language from the top black bar (in the backend) so that you duplicate the correct language into the other language. For example, this should be the correct translation management area for the Spanish language: hidden link
Practically, that link will filter only the content that exists in Spanish.
Also, please notice that the duplication process will overwrite any existing translation.
Please let me know how things go and if it resolves your issue.
