Background of the issue:
I am working on a site, hidden link, where we have two translators, one for Thai and one for Japanese. They will be working concurrently on the same page.
Symptoms:
Our Japanese translator is concerned about editing the Japanese translation while the Thai translator is working on the Thai translation, specifically when the 'Translation in progress' pop-up appears.
Questions:
Can two translators work on different language translations of the same page at the same time?
Is it possible for the Japanese translator to click 'I understand - continue editing' when the 'Translation in progress' pop-up appears?
Languages: English (English )Spanish (Español )Italian (Italiano )
Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)
Hello,
This shouldn't be a problem as long as both aren't working at the same time for the same language pair, which is not your case.
If both were trying to translate the thai content, then no, that wouldn't be possible, but it's totally possible to translate at the same time 2 different languages of the same page. there are no issues there so you rest easy and let them know it's possible.
Regards.
The topic ‘[Closed] Can two translator working on a different language translation of the same page at the same time?’ is closed to new replies.