From Theme and plugins localization, I scan the message from selected child theme, click the number queried and direct to Sting translation, I select the string and change the translation priority of selected strings to required and then click the Translation button.
I am the translator too, I click edit translate the update the translation, the stutus show complete, I try to approve translation reviews but it prompts "This action does not apply to any of the selected translation jobs" I don't why, at last I can't translate my message
Languages: English (English )Portuguese (Brazil) (Português )
Timezone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)
Hey there,
Thanks for your contact and welcome to the WPML support forum!
Let's try a possible solution for this issue. Please follow these steps:
- Just to be safe, make sure to have a website backup before proceeding
- Go to “WPML > Support“ in your admin dashboard “your-website/wp-admin.php”
- Click the “troubleshooting” link bellow the plugin versions list.
- Look for the “Clean up” section and hit these buttons:
# Clear the cache in WPML
# Remove ghost entries from the translation tables
# Fix element_type collation
# Synchronize local job ids with ATE jobs
# Synchronize translators and translation managers with ATE
# Set language information
# Fix post type assignment for translations
Then, go back to the WPML -> String Translation module and try to resend to translation the mentioned strings (or you can also translate them manually in the ST module itself).
Please give it a try and let us know how it goes. Thanks!
I follow the steps you mentioned, may I reconfirm my steps are correct?
1. Select the messages I want to translate and set them as Required.
2. Select again and click Translate button
3. Go to Translation page, click Strings translation-en-3c9c94bd6d89f4 and click Edit and translate again ( I don't know why it show status as Completed )
4. I didn't do any translate, it show 100% complete, I directly save and close it
5. I visit the page (this is the login page from woocommerce) but no luck.
6. I try select the translation and click Approve translation reviews
7. It shows 'This action does not apply to any of the selected translation jobs
8. Revisit the page but no luck. You can visit the page from hidden link
Languages: English (English )Portuguese (Brazil) (Português )
Timezone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)
Hello,
I would like to request temporary access (wp-admin and FTP) to your site to take a better look at the issue. You will find the needed fields for this below the comment area when you log in to leave your next reply. The information you will enter is private which means only you and I can see and have access to it.
Our Debugging Procedures
I will be checking various settings in the backend to see if the issue can be resolved. Although I won't be making changes that affect the live site, it is still good practice to backup the site before providing us access. In the event that we do need to debug the site further, I will duplicate the site and work in a separate, local development environment to avoid affecting the live site.
- Please make a backup of site files and database before providing us access.
- If you do not see the wp-admin/FTP fields this means your post & website login details will be made PUBLIC. DO NOT post your website details unless you see the required wp-admin/FTP fields. If you do not, please ask me to enable the private box. The private box looks like this: hidden link
Please, let me know if you need any additional details. Have a nice day.
