Skip Navigation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
You bought WPML to translate your site which uses the Colibri WP theme, but you can't modify your translated pages because the theme doesn't seem to be compatible with WPML.
Solution:
We recommend checking with the Colibri WP theme support to confirm their compatibility with WPML. If they need assistance in making the theme compatible, they can contact us through our Go Global program at https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/go-global-program/. Meanwhile, you can try translating your pages manually using different translation editors as suggested in our documentation: https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/.

If this solution does not apply to your case, or if it becomes outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If you still need assistance, please open a new support ticket at WPML support forum.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Last updated by Dražen 3 years ago.

Assisted by: Dražen.

Author Posts
April 11, 2022 at 2:02 pm #10995565

les-amis-de-macarioV

Hello,
I bought WPML to translate my site which is under a theme "Colibiri WP". However, I can't modify my translated pages because the Colibri WP theme doesn't seem to be compatible with WPML. Is there a solution?
Thanks in advance,
PY Le Bihan

April 12, 2022 at 7:40 am #11000793

Dražen
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Hello!

Welcome to WPML Support. I'll do my best to help you solve this issue.

As far as we see the plugin/theme is not yet tested by our team and we are not aware of the Colibri builder working and internals, However, the plugin claims to be compatible with WPML,

In such cases, we generally ask our client to check with the plugin/theme support.

If it is something that they could not assist with, then you might ask them to write to us directly through our go global program https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/go-global-program/ . Where we try to collaborate with their developers to make it completely compatible with WPML.

You can try using the next method and translating manually, but I am not sure if you will have any other issues:

- https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/

I hope I was helpful.

Kind regards,
Drazen