Background of the issue:
I am continuously facing issues with link and string translations on my site hidden link. Despite following all the recommendations in your documentation, the links are still leading to the German site. I have tried all the troubleshooting steps provided.
Symptoms:
The links are still leading to the German site despite following all the recommendations and troubleshooting steps.
Questions:
Is there any other solution than going through each site and manually setting the links again?
This is irrelevant to the issue but please review the SSL certificate as the site seems to point to Https but the EN version comes up without it causing some errors.
I would like to request temporary access (wp-admin and FTP) to your site to test the issue.
(preferably to a test site where the problem has been replicated if possible)
**Before we proceed It is necessary to take FULL BACKUP of your database and your website. Providing us with access, you agree that a backup has been taken **
I often use the Duplicator plugin for this purpose: http://wordpress.org/plugins/duplicator/
You will find the needed fields for this below the comment area when you log in to leave your next reply.
The information you enter is private which means only you and I have access to it.
NOTE: If access to the live site is not possible and the staging site does not exist please provide me with a duplicator package created with the duplicator plugin.