This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.
WordPress 6.7 has introduced a new issue that impact translations, please update WooCommerce and WPML to the latest versions before you report issues. More about this here - https://wpml.org/errata/php-error-wp-6-7-notice-function-_load_textdomain_just_in_time-was-called/
Hello, I was finally able to get the French links to work properly, meaning to not use /fr/. I had to resave all my translation pages in ATE, clear all my caches several times.
But, all other problems I shared with Andreas remain. Please note that I have no issues on staging, only on the production site one migrated. The video you created was useful to find out what my best options were, but what I need is how to make WPML work as expected.
1) Losing custom translations to automatic ones.
2) French texts on the left of ATE needing to be translated.
3) Non-existing texts popping up in ATE.
4) Cursor moving to a different place when edit in ATE.
5) Live site showing a top banner with the mention "This is a development site" See snapshot below:
I asked you in a previous message if I needed to delete the live site's WPML license key, and you did NOT answer my question. That's the only thing I suspect is causing all my issues.
The license key for the live site used to belong to my previous website. Is there any harm in deleting that license key? And start over with the migration from staging to live?
Languages: English (English )Spanish (Español )Italian (Italiano )
Timezone: Europe/Rome (GMT+01:00)
The license from WPML.ORG will not impact anything about the translations, so you can delete them safely without any issues.
I'm glad you solved the problem with the /FR subdirectory, that's exactly what i suggested on the other ticket, on my latest reply there, hehe.
In the other ticket, I asked if you could allow me access to the site, so could you please do it and we can use that other ticket to handle the other issues you're mentioning.
While answering the other ticket, please add a page that was translated in a way and then it was automatically translated, just 1 URL so I can investigate why that happened.