Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 - -
- - - - - - -

Supporter timezone: Asia/Yerevan (GMT+04:00)

This topic contains 3 replies, has 2 voices.

Last updated by Christopher Amirian 1 year, 9 months ago.

Assisted by: Christopher Amirian.

Author Posts
September 18, 2023 at 8:21 am #14409911

joseD-24

I am trying to:
Have Page translated. Page Title is not showing up on translated Pages.

Link to a page where the issue can be seen:
hidden link

I expected to see:
Translated Page including Page Title.

Instead, I got:
Translated Page with no Page Title showing up.

In addition, for that specific "Contact Us" page also some of the fields are not being translated for some languages. English is origin. German is translating Firstname. Portuguese is not translating.

Appreciate your help!
Thx, José

September 19, 2023 at 6:36 am #14416245

Christopher Amirian
WPML Supporter since 07/2020

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Yerevan (GMT+04:00)

Hi José,

I wonder how you translated the page? Did you use the Advanced Translation editor?

I suggest that you follow the steps below and see if it helps:

- Go to your Dashboard > Pages.
- Open the edit screen of the original page. You should see a pencil/circle/gear icon in the sidebar options under the "Languages" section.
- Make a small change, for example, add an extra blank space at the end of a sentence/paragraph.
- Save it.
- You should now see that a circular arrow appears beside the 2nd languages links, this means that an update is required.
- Edit the translation again and save it up to 100% translated.

If you used the manual translation mode then please check this documentation:

https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/

I also appreciate it if you could share the debug information:

https://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support

September 19, 2023 at 4:35 pm #14422611

joseD-24

Hi Christopher,

thanks for your reply.

I tried to reproduce the steos you mentioned, but can´t find a pencil/circle/gear icon under "Language" section.

In regards to "Page Title" not showing, maybe relevant to mention that I´m using Elementor.

And in regards to some fields not being translated on the Contact Us Page (form), that form is based upon WPForms.

Does that help you .. helping me..? 🙂

Thanks,
José

September 21, 2023 at 12:47 pm #14439163

Christopher Amirian
WPML Supporter since 07/2020

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Yerevan (GMT+04:00)

Hi José,

For the Elementor created pages please do as follows:

- Go to the edit screen of the page in Elementor and make a change.
- Then go to WordPress Dashboard > WPML > Translation Management.
- Find the page in question and select it and hit the blue button below the table.
- Go to WordPress Dashboard > WPML > Translations and find the page name and click the translate button and make sure the translation is complete.
- See if it helps.

For the WP Forms I see that you already installed the necessary WP Forms Multilingual plugin. Please follow the steps below next:

https://wpml.org/documentation/related-projects/creating-multilingual-forms-using-wpforms-and-wpml/

Also, The minimum requirement is 128M but I suggest that you increase it to 512M: https://wpml.org/home/minimum-requirements/

You can add this by adding the code below to "wp-config.php" file of your WordPress installation root folder:

/** Memory Limit */
define('WP_MEMORY_LIMIT', '512M');
define( 'WP_MAX_MEMORY_LIMIT', '512M' );

Please add the code above the line below:

/* That's all, stop editing! Happy blogging. */

Finally if the problem persists, I'd appreciate it if you could give me the URL/User/Pass of your WordPress dashboard after you make sure that you have a backup of your website.
It is absolutely important that you give us a guarantee that you have a backup so if something happens you will have a point of restore.

Make sure you set the next reply as private.

The topic ‘[Closed] Elementor "Page Title" not showing on translated pages.’ is closed to new replies.