andranikA
|
Thank you for the new code.
It helped me a little — now some of the texts appear in String Translation, and I can translate those. But there are still several texts that I cannot find in String Translation yet.
Should I add more widget configurations, or is there another step I should try?
|
Otto
WPML Supporter since 09/2015
Languages:
English (English )
Spanish (Español )
Timezone:
America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)
|
Hello,
I am glad we are moving forward.
Regarding the texts in the footer:
The theme handles the footer in a special way.
It creates a new post type that can be created and edited in the Dashboard > Builder Header Footer.
To translate it, we need to make the post type Builder Header Footer (ova_framework_hf_el) translatable. To do so, go to WPML > Settings > Post Types Translation and choose "Translatable use translation if available or fallback to default language" for Builder Header Footer (ova_framework_hf_el).
Then you should translate it as you translate the Footer 2 as you translated any other post/page.
Once you do it, it will appear translated in the front end.
Best Regards,
Otto
|
andranikA
|
Hello Otto,
Thank you again for your help.
The new code improved the situation — I can now find and translate some texts in String Translation. However, I still have one more problem: there are a few specific texts that I still cannot translate. They don’t appear in String Translation or in the page translation editor.
Could you please check what I should do for these remaining texts?
Thank you!
|
Bobby
WPML Supporter since 04/2015
Languages:
English (English )
Timezone:
America/Los_Angeles (GMT-07:00)
|
Hi there,
I am covering Otto's queue while he is away, thank you for sharing the screenshots!
When visiting your site the text is showing translated in RU as expected, were you able to translate the strings?
|
andranikA
|
Hello Bobby,
For now, I translated the missing texts in a temporary way — I opened the page with Edit with Elementor in each language separately and translated the descriptions manually. I know this is not the ideal or recommended method, but I needed a quick solution so my site would look correct for visitors.
Of course, I still want to fix the issue properly using WPML, so please let me know once you have any update or additional steps I should follow.
|
Otto
WPML Supporter since 09/2015
Languages:
English (English )
Spanish (Español )
Timezone:
America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)
|
Hello,
To make the heading description translatable, please edit the XML you've added already this way:
inside:
<widget name="tripgo_elementor_heading">
<fields>
<field>sub_title</field>
<field>title</field>
</fields>
</widget>
add <field>description</field>
So, it should look:
<widget name="tripgo_elementor_heading">
<fields>
<field>sub_title</field>
<field>title</field>
<field>description</field>
</fields>
</widget>
The rest of the XML should remain as it is.
After this modification, edit the original and then edit the transaltions. Now it should include that text too.
Best Regards,
Otto
|
