Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 -
- 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 -

Supporter timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

This topic contains 14 replies, has 2 voices.

Last updated by Kor 1 year, 8 months ago.

Assisted by: Kor.

Author Posts
February 9, 2023 at 4:22 pm #13000853

simeaM

I am trying to: Get one featured Image for a post in all 4 languages

Link to a page where the issue can be seen: everywhere.

I expected to see: Featured Images translated (same image, translated media texts)

Instead, I got:
There is a checkbox in the post, "Duplicate article image in translations". If the checkbox in the post is not ticked, there is no article image in the translation. If it is set, the image is in the translation as a duplicate, but without translation of the media texts.
The setting "Translate article image" in the general WPML settings does not work or has no effect on the system.

February 10, 2023 at 5:25 am #13004189

Kor
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Hi there,

Thanks for contacting WPML support.

Please try navigating to WPML > Settings > Media Translation > Click on Start button.

This will allow WPML to sync the images on your translated posts.

If you've done this and it's still not working, I would need to take a closer look at your site. So I would need to request temporary access (WP-Admin and FTP) preferably to a test site where the problem has been replicated if possible in order to be of better help and check if some configurations might need to be changed

IMPORTANT: Please, note, a backup is required for security reasons, and to avoid any data loss, you can use the https://wordpress.org/plugins/updraftplus/plugin for these backup needs.

Your following answer will be private, which means only you and I have access to it.

✙ I would need your permission to de-activate and re-activate Plugins and the Theme and to change configurations on the site if required. This is also a reason the backup is critical.

Thanks!

Kor

February 13, 2023 at 6:23 am #13017071

Kor
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Hi there,

Thanks for your reply.

I've checked this post hidden link and I'm able to see the featured image being copied over to the translated posts.

French - hidden link

Italian - hidden link

May I know where can I see the issue? Or does it only happen to a specific post/page?

Please share the URL of the page in question along with some screenshots.

Thanks!

Kor

February 16, 2023 at 8:47 am #13046451

simeaM

Help is still needed, client will be back from vacation next week.

February 16, 2023 at 11:10 am #13048009

Kor
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Hi there,

Thanks for your reply.

No problems at all. Let me know how it goes.

Thanks!

Kor

February 17, 2023 at 2:40 pm #13058125

simeaM

Thanks!
So I got an answer from the client, it is a video where she describes the issue.
She is talking in German, but I am pretty optimistic you'll be able to understand the issue with the video only.
Find the Video here: hidden link

February 20, 2023 at 7:37 pm #13073577

Kor
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Hi there,

Thanks for your reply.

Sorry, I'm not so sure what she meant. But I think it's related to the "featured image" that is not being copied over on this post hidden link .

Could you please ask your client to translate this post so I can check and trace how it can be fixed?

Thanks!

Kor

February 27, 2023 at 6:53 am #13119651

simeaM

Help is still needed, client will be able to respond by the end of next week.

February 27, 2023 at 10:59 am #13122945

Kor
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Hi there,

Thanks for your reply.

Alright then, let me know how it goes.

Thanks!

Kor

March 7, 2023 at 1:39 pm #13189893

simeaM

Hi!
The client has created a test article for WPML and translated it into FR. The original language has the abbreviation DE before each text block or section and the French translations FR:
hidden link

March 7, 2023 at 5:24 pm #13192179

Kor
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Hi there,

Thanks for your reply.

I ran the option here hidden link as shown in the attached screenshot and it seems to fix it.

Could you please check?

Thanks!

Kor

Screenshot 2023-03-08 at 1.23.56 AM.jpg
March 8, 2023 at 7:24 am #13195711

simeaM

I see. But that is quite work-intensive to do that everytime. Is there a way to trigger that automatically or periodically?

March 8, 2023 at 8:33 am #13196537

Kor
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Hi there,

Thanks for your reply.

You only need to use this option if the featured image is not copied. Also, there is not auto-triggering for this option.

Thanks!

Kor

March 9, 2023 at 12:45 pm #13206827
simeaM

The problem is, that there is only one workflow for translation. So the featured image caption should also be translated in that one workflow. Is there a way we can work around that?

New threads created by Kor and linked to this one are listed below:

https://wpml.org/forums/topic/featured-image-caption-should-be-translated/

March 9, 2023 at 12:54 pm #13206899

Kor
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Hi there,

Thanks for your reply. I've split the ticket here https://wpml.org/forums/topic/featured-image-caption-should-be-translated/ since we can only handle one issue per support ticket.

As for this one, we can consider this resolved.

Thanks!

Kor

The topic ‘[Closed] Featured Images are not copied when translated’ is closed to new replies.