[Escalated to Compatibility team] How to translate MB fields within a MB setting page?

// WPML Workaround for compsupp-7350
function modify_global_settings_option($option) {

  if ( class_exists('Sitepress') ) {

    // Set the keys and sub-keys to register/translate
    $keys_to_modify = [
      //'header__live_news' => ['header__live_news_titre', 'header__live_news_description']
      'header__live_news' => [ 'header__live_news_description']
    ];


    // Loop through each specified parent key
    foreach ($keys_to_modify as $parent_key => $sub_keys) {
        // Check if the parent key exists in the option
        if (isset($option[$parent_key]) && is_array($option[$parent_key])) {
            // Loop through each item under the parent key
            foreach ($option[$parent_key] as $index => $item) {
                // Loop through each specified sub-key for modifications
                foreach ($sub_keys as $sub_key) {
                    // Check if the sub-key exists in the item and modify it
                    if (isset($item[$sub_key])) {

                      $string = $item[$sub_key];
                      $textdomain = 'WordPress';
                      $string_name = 'Option-string:'.substr($string, 0, 80);
                    
                      if ( apply_filters('wpml_default_language', NULL ) == apply_filters( 'wpml_current_language', NULL )) {
                        do_action( 'wpml_register_single_string', $textdomain, $string_name, $string );
                      }	
                      // Apply the translation to the string
                      $result = apply_filters('wpml_translate_single_string', $string , $textdomain, $string_name);
                        
                      
                      $option[$parent_key][$index][$sub_key] = $result;
                    }
                }
            }
        }
    }
  }

  return $option;
}

add_filter('option_global-settings', 'modify_global_settings_option');