Background of the issue:
I am trying to translate my website hidden link using WPML. I want to switch content from Italian to English.
Symptoms:
I can't translate any pages. Only some paragraphs are translated, but everything else remains in Italian and does not switch to English. I also don't have the option to translate them manually because they do not appear.
Questions:
Why can't I translate all the titles on my website?
Why do only some paragraphs get translated while others remain in Italian?
Why don't I have the option to manually translate certain content?
How can i translate all the website without trouble?
as my colleague explained probably elementor widgets are probably coming from the theme that is not officially compatible with WPML, so author has not added the needed code to support this.
We can try to help, but you would need to go to the shared test site install the same theme / elementor plugin, and add the widget you are using to one test page. Then we will try to add compatibility code so these can also be translated.