Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

No supporters are available to work today on this forum. Feel free to create tickets and we will handle it as soon as we are online. Thank you for your understanding.

Tagged: 

This topic contains 7 replies, has 2 voices.

Last updated by natalijaV-2 1 year, 7 months ago.

Assisted by: Prosenjit Barman.

Author Posts
April 17, 2023 at 3:51 am

natalijaV-2

Hi,
I can't translate the line KREPŠELIS. See photo.
Barn2 advised to contact you.
Sincerely
Marius

April 17, 2023 at 4:09 am
April 17, 2023 at 4:16 am #13483651

Prosenjit Barman
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

Hello Marius.

Here is your ticket. I need some information before starting to inspect the issue from your end. Can you please share the link to the page where you're having the issue? Also, if you can indicate the specific line where you're having the issue, that would be really helpful.

Additionally, may I know if you have tried to find and translate the string by following the documentation mentioned below?

- https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/

Looking forward to your response and I'll be glad to assist you in this matter.

Best Regards,
Prosenjit

April 17, 2023 at 4:38 am #13483741

natalijaV-2

Hi,
hidden link
hidden link
hidden link

April 17, 2023 at 4:41 am #13483759

natalijaV-2

He comes from here.
support barn2 said you support them and should know how to translate this place.

krepselis.png
April 17, 2023 at 4:45 am #13483823

natalijaV-2

I translated the string - attached to you, but it does not work

Screenshot 2023-04-17 at 07-45-28 String Translation ‹ Telesante — WordPress.png
Screenshot 2023-04-17 at 07-39-23 Theme and plugins localization ‹ Telesante — WordPress.png
April 17, 2023 at 4:46 am #13483877

natalijaV-2

Plugin woocomerce product table by barn2

April 18, 2023 at 4:17 am #13492209

Prosenjit Barman
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

Hi There,
I hope you're doing well.

Thanks for sharing the links. I have checked and am happy to inform you that the issue is solved now. The text you're trying to translate belongs to the WoooCommerce Product Table plugin but it wasn't added to the String translation for translation.

I found the string from the "Admin Texts Translation" section. From there, I included the string in the string translation and finally added the translation for that text. After clearing the Litespeed caches, the text started appearing translated into other languages. Please check this screenshot(hidden link) for a better understanding.

The steps that I took to add the string in the string translation are mentioned here: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/#strings-arent-selected-for-translation

You can find the strings by going to this link: hidden link

Please add the translation for the String as per your needs. Make sure to clear all the caches from your site to see the changes you've made.

Let me know if there is anything else I can help you with.

Best Regards,
Prosenjit