[Resolved] Last_name string translated, but not visible on the frontend?

Hello,

thanks, I have checked further and it seems even if it is ACF you need to use approach from the guide I shared and add that custom field for translation and then translate via WPML > String translation.

I have added code to your function.php and translated text:

add_filter( 'wpml_translatable_user_meta_fields', function( $fields ) {
   $fields[] = 'tittel__stilling';
   return $fields;
} );

Now 2nd part is showing this translated string, there is also code for that in guide.

- https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/translating-user-meta-information-with-wpml/#translating-custom-user-fields

Since you are using Elementor I adjusted it a bit, so please add next code to your functions.php

function wpml_translated_author_text() {
    $author_id = get_queried_object_id();
    $text = get_the_author_meta('tittel__stilling', $author_id);

    return esc_html($text);
}
add_shortcode('author_text', 'wpml_translated_author_text');

Then in Elementor template you can use short code [author_text] to show this translated string / author field.

I tested on my local website, and it works fine.

Regards,
Drazen

Hello,

you made a change in default language Elementor template, but have not re-translated it. I have done so, and now it works fine.

hidden link

Regards,
Drazen

Hello,

thanks for getting back.

We limit 1 issue per ticket to keep things clear. This will help other users with similar problems to find solutions when searching the forum.

I have opened a new ticket for you:
- https://wpml.org/forums/topic/split-post-not-translated/

I will be closing this ticket now since seems no more doubts about the topic.

Regards,

Drazen

Zdravo Dražene..nadam se da mogu da pišem na lokalnom jeziku. Da li možeš da mi daš kontakt finansija pošto mi treba neka korekcija na fakturi koju smo dobili od vas?