[Resolved] Product variants missing on translated product

Dear Osama,

"3- Edit any variation and change the price"

What do you mean by that? How should I do that?

Dear Osama, this did solve 2 of my 3 problems

P̶r̶o̶b̶l̶e̶m̶ 1̶ (̶p̶r̶o̶d̶u̶c̶t̶ h̶t̶t̶p̶s̶:̶//h̶u̶i̶s̶d̶i̶e̶r̶-̶o̶n̶l̶i̶n̶e̶.n̶l̶/p̶r̶o̶d̶u̶c̶t̶/t̶h̶e̶-̶d̶o̶g̶-̶f̶a̶c̶e̶-̶t̶e̶d̶d̶y̶-̶l̶o̶u̶n̶g̶e̶-̶w̶a̶r̶m̶-̶f̶l̶e̶e̶c̶e̶p̶a̶k̶-̶v̶o̶o̶r̶-̶h̶o̶n̶d̶e̶n̶/)̶:̶ T̶h̶e̶ E̶n̶g̶l̶i̶s̶h̶ v̶e̶r̶s̶i̶o̶n̶:̶ I̶ w̶e̶n̶t̶ f̶r̶o̶m̶ 7̶2̶ v̶a̶r̶i̶a̶n̶t̶s̶ t̶o̶ 7̶1̶ v̶a̶r̶i̶a̶n̶t̶s̶. W̶h̶e̶n̶ I̶ g̶o̶ t̶o̶ e̶d̶i̶t̶ p̶r̶o̶d̶u̶c̶t̶ o̶n̶ t̶h̶e̶ E̶n̶g̶l̶i̶s̶h̶ v̶e̶r̶s̶i̶o̶n̶ i̶t̶ w̶i̶l̶l̶ s̶a̶y̶ 7̶1̶ w̶h̶i̶l̶e̶ o̶n̶ t̶h̶e̶ D̶u̶t̶c̶h̶ v̶e̶r̶s̶i̶o̶n̶ i̶t̶ s̶a̶y̶s̶ 7̶2̶ = SOLVED

Problem 2 (product hidden link): The English version: after doing the procedure that you said, and then translating the product, what happened was that the largest size translated a little bit different than all other sizes. (This also happened the last time) so I had to manually translate it afterwards. Then, when I went into the product, (and check on the edit product page) I saw that all of the variants with the largest sizes were unmapped (at size it said "äll sizes"(the French equivalent thereof)). So, I had to go back to the synchronization page to do that whole process again. Then I went to check again on the product and still the variants of this size were not mapped. The only way that I can remap them (for as far as I know) is if I do the whole automatic translation again, but then it will do the same inconsistent translation for the largest size AGAIN and it just looks stupid that way. I can't just go and edit the translation for that size because then it will unmap...

P̶r̶o̶b̶l̶e̶m̶ ̶3̶ ̶(̶h̶t̶t̶p̶s̶:̶/̶/̶h̶u̶i̶s̶d̶i̶e̶r̶-̶o̶n̶l̶i̶n̶e̶.̶n̶l̶/̶p̶r̶o̶d̶u̶c̶t̶/̶t̶h̶e̶-̶d̶o̶g̶-̶f̶a̶c̶e̶-̶h̶o̶o̶d̶i̶e̶-̶v̶o̶o̶r̶-̶h̶o̶n̶d̶/̶)̶:̶ ̶E̶n̶g̶l̶i̶s̶h̶ ̶v̶e̶r̶s̶i̶o̶n̶:̶ ̶t̶h̶e̶r̶e̶ ̶a̶r̶e̶ ̶1̶1̶9̶ ̶v̶a̶r̶i̶a̶n̶t̶s̶ ̶w̶h̶i̶l̶e̶ ̶o̶n̶ ̶t̶h̶e̶ ̶D̶u̶t̶c̶h̶ ̶p̶a̶g̶e̶ ̶t̶h̶e̶r̶e̶ ̶a̶r̶e̶ ̶1̶2̶0̶.̶ ̶I̶f̶ ̶y̶o̶u̶ ̶g̶o̶ ̶t̶o̶ ̶t̶h̶e̶ ̶E̶d̶i̶t̶ ̶p̶r̶o̶d̶u̶c̶t̶ ̶p̶a̶g̶e̶,̶ ̶y̶o̶u̶ ̶w̶i̶l̶l̶ ̶s̶e̶e̶ ̶i̶t̶ ̶o̶n̶l̶y̶ ̶s̶a̶y̶s̶ ̶1̶1̶9̶ ̶v̶a̶r̶i̶a̶n̶t̶s̶.̶ SOLVED

Can you please check out how to solve problem 2?

Also, after running the procedure you said, can I just go back to edit the product's price to the original price again?

Dear Osama,

1) Yes it is the same product. I made a typo though, the problem happens on the French translation, not the English, sorry. On the screenshot I added, you see 2 variants that say "Iedere taille" which means every size. In other words, the size isn't mapped. This happened because when I went to translate the product, there was an inconsistency with the way it got translated. For every size except for the biggest size, the translated size would start with numbers. However, with the biggest size, the translated size would start with text and then have the numbers on the end. This would look silly when you go to choose a size, so I had to edit it in the Advanced translation editor to make it consistent. However, after that, with every variant that was in this biggest size, would unmap. I already tried the whole troubleshooting thing that you prescribed (Both in WPML and in Woocommerce multilingual), but that wouldn't help. Also, translating the product again would lead to this silly looking translation again.

Tried it, didn't work. I had to delete 12 variants (went from 72 to 60). After updating the French translation, there are only 64 variants, so still 8 missing.

Sorry, you have admin capabilities now