Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 2 replies, has 2 voices.

Last updated by jean-philippeU 1 year, 8 months ago.

Assisted by: Bobby.

Author Posts
February 21, 2023 at 4:52 pm #13081435

jean-philippeU

Hello, I would like to remove an HTML marker in a translation, but keep it in the original source. Is there any way I can do this ?

Screenshot 2023-02-21 at 11.51.54 AM.png
February 22, 2023 at 4:08 am #13084613

Bobby
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: America/Los_Angeles (GMT-08:00)

Hi there,

unfortunately, that cannot be done within the Advanced Translation Editor (ATE).

In order to save the translation you will need to use the HTML markup and save then you can do the following workaround.

Edit the page in the default language

Switch the language to the secondary language using the switcher on the top header (dismiss the warning)

Edit the text with the mark-up manually removing it.

Let me know your results, please.

This ticket is now closed. If you're a WPML client and need related help, please open a new support ticket.