Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 -
- 14:00 – 17:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 -

Supporter timezone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Tagged: 

This topic contains 0 replies, has 0 voices.

Last updated by Bruno Kos 2 weeks, 2 days ago.

Assisted by: Bruno Kos.

Author Posts
February 5, 2025 at 10:12 am

mathiasJ-2

Background of the issue:
I am trying to display translations on my site, which is translated into 6 languages. I have overridden some WooCommerce strings, and for some of them, the French translations are not appearing. I have updated the string, regenerated translations, and debugged using get_locale().

Symptoms:
The 'Proceed to checkout' button, changed to 'Request a quote,' is still displayed in English instead of French.

Questions:
Could you please assist me with this issue?

February 5, 2025 at 11:20 am
February 5, 2025 at 1:30 pm #16671286

Bruno Kos
Supporter

Languages: English (English ) German (Deutsch ) French (Français )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Can you please try using the Salient parent theme instead of the child theme? Let us know if it works.

If the issue persists, I'll install the Duplicator plugin and generate a package for debugging. Media files will be excluded to keep the package minimal. More details on this process can be found here: https://wpml.org/faq/provide-supporters-copy-site/.

Please confirm if this approach is acceptable.

The topic ‘[Closed] Some of my translations are not displayed’ is closed to new replies.