Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 12:00 – 14:00 12:00 – 14:00 12:00 – 14:00 12:00 – 14:00 12:00 – 14:00 -
- 17:00 – 21:00 17:00 – 21:00 17:00 – 21:00 17:00 – 21:00 17:00 – 21:00 -

Supporter timezone: Europe/Vienna (GMT+02:00)

This topic contains 7 replies, has 2 voices.

Last updated by Bigul 1 year, 3 months ago.

Assisted by: Bigul.

Author Posts
January 5, 2024 at 12:13 pm #15154283

mV-14

ok this is fine i have another issue now I have checked all the strings but could not find single job board sidebar translation like job description etc how can I do it

January 5, 2024 at 4:12 pm #15155671

Bigul
WPML Supporter since 01/2013

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Vienna (GMT+02:00)

Hello,

Welcome to the WPML support forum. I will do my best to help you to resolve the issue.

In some cases, those strings may have been recognized but not associated yet with the String Translation panel for the translation. Please visit WPML>>String Translation and click on the *Translate texts in admin screens »* link at the bottom of the page.

Then search for the missing strings in the *Admin Texts Translation* screen and check whether it is listed or not. If so, please add it for translation and translate it.

Refer to this doc for more details - https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/#strings-arent-selected-for-translation

If the issue exists, please let us know the exact steps to replicate the bug on your site. It would be great if you could share a couple of screenshots for a better understanding of the problem.

--
Thanks!

Bigul

January 7, 2024 at 2:09 pm #15157507

mV-14

I want to translate these things but not finding any thing

for single employer page.png
download (12).png
January 8, 2024 at 12:17 pm #15160227

Bigul
WPML Supporter since 01/2013

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Vienna (GMT+02:00)

Hello,

Thank you for the details. Please check the attached images. Hope these strings are coming from the Superio theme. Those strings are listed for translation in WPML>>String Translation.

So please search for those strings and translate it. Then clear all types of caches and make sure the issue exits or not.

--
Thanks!

Bigul

2024-01-08_17-43-41.png
2024-01-08_17-42-11.png
January 9, 2024 at 3:56 pm #15165578

mV-14

Hi I have checked I am having issue with some of them like they are saying translation is in progress

January 10, 2024 at 4:16 pm #15170212

Bigul
WPML Supporter since 01/2013

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Vienna (GMT+02:00)

Hello,

Thank you for the updates. A few of the strings like *Job Description* are sent for translation to a translator. So please login as the translator user and visit WPML>>Translations queue. Then filter the translation jobs by strings and translate it.

Refer to the attached images for more details and let us know your feedback.

--
Thanks!

Bigul

2024-01-10_20h47_06.png
2024-01-10_20h42_37.png
January 10, 2024 at 4:36 pm #15170319

mV-14

I am admin still I need to login as a translator ?

January 10, 2024 at 4:54 pm #15170507

Bigul
WPML Supporter since 01/2013

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Vienna (GMT+02:00)

Hello,

Thank you for the updates. The strings are already sent for translation. So please visit WPML>>Translation Management>>Jobs and filter the Translation Jobs Types by Strings. Then make sure the strings are assigned to you for translation or not.

--
Thanks!

Bigul

The topic ‘[Closed] Split: Translating strings in the single job board’ is closed to new replies.