Background of the issue:
I am working on a site under development and trying to translate text in the empty shopping cart using WPML. I have tried everything I know, including live string register and admin screens.
Symptoms:
Text in the empty shopping cart is not translating.
Questions:
How can I translate the text in the empty shopping cart using WPML?
Are there specific steps to follow for live string registration in WPML?
Is there a way to ensure admin screen texts are translated correctly?