Background of the issue:
I am trying to update the text inside links manually coded in the header.php file of my site hidden link. I changed the link text from 'Interior/Exterior Lights' to 'Deck Lights'. I found the 'Menu Item Label 12187' in 'String Translation' and added the translation for Spanish. The code looks like: . Now I'm pretty sure that the reason I can't see the change I made is because I didn't change the right string.
Symptoms:
On the front end of the site, I still see 'Deck Lights' in English when switching to Spanish, despite adding the translation in 'String Translation' and emptying all caches.
Questions:
How do I find the correct string in 'String Translation'?
Why is the translation not showing on the front end after updating in 'String Translation'?
I added the two other language translations but I don't see them updated on the front end. Is this a cache issue or am I supposed to rescan any time I make a change?
I scanned the child theme again and clicked the + signs to add the other two languages again. This time it worked. Thank you again for your help.
charleneR-2 confirmed that the issue was resolved on 2024-06-08 00:42:38.
This ticket is now closed. If you're a WPML client and need related help, please open a new support ticket.