Skip Navigation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
The client is experiencing issues with product category images not displaying in the English translation of their website. They have already duplicated all media but updating the category does not show the images. Additionally, some images and their translated text (Alt, Caption, Description) are not showing in the media gallery.

Solution:
We recommend the following steps to resolve the issue with product category images:
1. Navigate to WPML > Settings > Media Translation section.
2. Enable the settings as shown in the documentation and click on the "Start" button to duplicate images for the English language.
3. Go to Products > Categories > Quick edit and update the category to sync the product category image to the translation category. For new categories and their translations, the image should sync automatically.
If this solution does not seem relevant to your issue, please open a new support ticket here.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 6 replies, has 2 voices.

Last updated by Long Nguyen 1 year, 5 months ago.

Assisted by: Long Nguyen.

Author Posts
December 19, 2023 at 1:51 am #15088111

klausW-6

Hello,
thank you for your reply! I got to know the system better but still have some issues:

The Product categories do not show the corresponding images in the English translation
(your screenshot shows a section where the category is set to show products):

hidden link

Can that be solved with a setting, rather than going manually into the each translation?
(I recently added a few new product categories and there manually added the image)

many thanks for your help,
Klaus

December 19, 2023 at 1:57 am #15088113

Long Nguyen
WPML Supporter since 02/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Ho_Chi_Minh (GMT+07:00)

Hi,

Here is the new ticket. Please follow some steps below to duplicate the images for English language and see how it goes:

1. Go to WPML > Settings > Media Translation section > Enable settings as in the documentation below and click on "Start" button to duplicate images for English language.
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/media-translation/#id5

2. Go to Products > Categories > Quick edit and Update the category to sync the product category image to the translation category.
For the new category and its translation, the image is synced automatically.

Look forward to your reply.
Thanks

December 19, 2023 at 7:35 am #15088965

klausW-6

Thank you for your reply,
I have completed the first step and duplicated all media. However, updating the category still does not show the images.

In addition, a quantity of images and their already translated text (Alt, Cation, Description) is no longer showing in the media gallery.

I look forward to your reply,
Klaus

Screenshot 2023-12-19 at 08.23.57 copy.jpg
Screenshot 2023-12-19 at 08.25.04.png
Screenshot 2023-12-19 at 08.08.32.png
December 19, 2023 at 8:16 am #15089403

Long Nguyen
WPML Supporter since 02/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Ho_Chi_Minh (GMT+07:00)

Hi,

According to your screenshots, I think the translation images in English are broken. Please try to delete all images in English and do the steps above again and see if it helps.

If it does not help, I would like to request temporary access (wp-admin and FTP) to your site to take a better look at the issue. It would be better to have a testing site where the issue is replicated. Your next reply is set to private to share the info.

❌ IMPORTANT: Please backup your database and website before proceeding ❌
You can use this plugin to create the backup: https://wordpress.org/plugins/duplicator/
✙ I would need your permission to de-activate and re-activate Plugins and the Theme to change configurations on the site if needed. This is also a reason the backup is critical.

Look forward to your reply.
Thanks

December 20, 2023 at 2:58 am #15097321

Long Nguyen
WPML Supporter since 02/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Ho_Chi_Minh (GMT+07:00)

Hi,

It requires login from a WordPress.com account. Please disable this feature so I can log in from the login page on your site. Refer to this topic
https://wordpress.org/support/topic/how-to-remove-log-in-with-wordpress/

Look forward to your reply.
Thanks

December 20, 2023 at 7:09 am #15098175
klausW-6

Hello,
thank you - I switched that feature off in Jetpack and hope you can log in now.

I also managed to make a new fully working staging site. So, if you log in you can switch to the staging site which won't matter if it breaks. As mentioned, there are five error logs in WPML > Support
Many thanks for your help,
Klaus

New threads created by Long Nguyen and linked to this one are listed below:

https://wpml.org/forums/topic/there-are-five-error-logs-in-wpml-support/

December 20, 2023 at 8:29 am #15098825

Long Nguyen
WPML Supporter since 02/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Ho_Chi_Minh (GMT+07:00)

Hi,

Please check this screen record to sync the product category image to the translation category hidden link
Let me know if it works on your end.

We can handle one issue per ticket only so I will split this ticket into a new one for the issue with Advanced Translation Editor error.

Thanks.

December 27, 2023 at 1:30 pm #15132203

klausW-6

Thank you.
I repeated this:

1. Go to WPML > Settings > Media Translation section > Enable settings as in the documentation below and click on "Start" button to duplicate images for English language.

and then the images were all there!