Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 9:00 – 18:00 - -
- - - - - - -

Supporter timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

This topic contains 1 reply, has 1 voice.

Last updated by Osama Mersal 1 month, 3 weeks ago.

Assisted by: Osama Mersal.

Author Posts
December 16, 2024 at 5:03 pm #16518373

ryanS-32

Hi Osama,
The client made Updates on the LIVE site before I had time to complete this task, so I need to work on the LIVE and the Stage in order to get them on the same Level. I'm working on this task now though, I just have a question.
When I click "Edit Content" I don't see the Gear icon or anything like I do on the Stage.
Is this because I saved it as a template? How can I Undo what I did, without having to re-create the Advanced Tabs widget from scratch and having to add all of the French and English text again? I know I will have to do this anyways, in order to change the text in the Green bar, and I'll do this on Stage, but I need to see the Gear icon on the LIVE first, and then I'll Copy the LIVE to the Stage with all of the Clients' new Updates, and start from scratch on the Stage.

I'm just worried if I delete the Global Template, the content will be gone, I'm wondering how you did it on the Stage?

December 16, 2024 at 5:06 pm #16518382

ryanS-32

See my scerenshot please, as you can see I don't see the Gear icon and I don't know why!

Screen Shot 2024-12-16 at 12.04.51 PM.png
December 16, 2024 at 5:07 pm #16518398

Osama Mersal
Supporter

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi,

It's in the bottom left corner.

Best regards,
OSama

December 16, 2024 at 6:05 pm #16518511

ryanS-32

Okay, great! So just to confirm, if I want to edit the text in the Green Bar, I have to:
1) For the strings in the green bar, please try the following:

1- Delete the global widgets
2- Empty the templates' trash
3- Edit this page using Elementor
4- Add the table
5- Make a minor edit and update it
6- Update its translation
7- Check the front end

Before doing it on the live site, kindly apply these steps to the staging site.

Does This mean I'll have to enter all of the text in French and English all over again?

December 17, 2024 at 12:44 am #16519303

ryanS-32

Hi Osama,
I followed the steps, and deleted all old Templates and Global Templates that I had created previously. I deleted the Advanced Tabs Widget, and the Table Widget which displays the Table Headers and the Table Content, on both the English and the French pages! I'm starting again from Scratch now. I created a new Advanced Tab widget and Table widget on the French page.

I translated the Table widget: dynamic-content-widget-90c821b-4ef8723
Questions and Comments.
1) It didn't solve the problem, the Table Header doesn't get included in the Translation.
2) The English page has no Advanced Tab or Table or anything now. Would it be possible that if we create a new widget or container on a French page for example, that in automatically gets created on the English page? This seems like Double the work.
3) I attached some screenshots for you.
Thank you again!

Screen Shot 2024-12-16 at 7.33.10 PM.png
Screen Shot 2024-12-16 at 7.33.25 PM.png
December 17, 2024 at 9:43 am #16520601

Osama Mersal
Supporter

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi,

Please log in to this hidden link">sandbox site and install the ElementsKit plugin. After that, please create a test page using the Advanced Tab widget and translate it to replicate the issue.

If the issue is replicable, please let me know to check it and consult our compatibility team.

Best regards,
Osama

December 17, 2024 at 4:30 pm #16522831

ryanS-32

Hi Osama,
I inserted an Advanced Tabs widget on the 'Sample Page', but it doesn't work the same as what we have, I guess different versions of the Plugins. I don't have time now to compare versions, I'm actually on vacation starting today, and only returning back to work on January 13, 2025, but we can continue this then.
Thank you again.

December 17, 2024 at 4:47 pm #16522874

Osama Mersal
Supporter

Languages: English (English ) Arabic (العربية )

Timezone: Africa/Cairo (GMT+02:00)

Hi,

Enjoy your vacation! We can continue this when you come back.

Best regards,
Osama

The topic ‘[Closed] Translate the Table Widget (it’s inside the Advanced Tabs Widget)’ is closed to new replies.