Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 -
- 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 -

Supporter timezone: Europe/Tirane (GMT+02:00)

This topic contains 4 replies, has 2 voices.

Last updated by Marsel Nikolli 4 months ago.

Assisted by: Marsel Nikolli.

Author Posts
August 6, 2024 at 9:18 am #16043116

royd-8

Background of the issue:
I am trying to translate image titles on my WordPress site using WPML. Specifically, I edited the name in the media file to the correct translation for the German page. This worked for 'live musik' but not for the 'Relaxte massage' image/text. I also emptied the caching.

Symptoms:
The translated image title 'Relaxte massage' is not showing up correctly on the German page.

Questions:
Why is the translated image title 'Relaxte massage' not showing up correctly on the German page?
Is there a specific step I am missing to ensure the translation appears correctly?

August 6, 2024 at 12:40 pm #16043991

Marsel Nikolli

Hi,

Thank you for contacting WPML Support, I will gladly help you.

According to your debug info, the WP memory limit needs to be increased, WordPress uses 40Mb as default and the minimum requirements for WPML are 128 MB. Kindly check this page for more information.

You can increase it by adding the following code in your wp-config.php file right before the line: /* That's all, stop editing! Happy publishing. */

/* Memory Limit */
define('WP_MEMORY_LIMIT', '256M');
define( 'WP_MAX_MEMORY_LIMIT', '256M');

After, clear the website's cache and check if the issue persists.

Let me know how it goes,
Marsel

August 6, 2024 at 12:57 pm #16044042

royd-8

Hi Marsel,

Thanks for your reply. Unfortunately, this doesn't resolve the issue.

August 6, 2024 at 1:22 pm #16044122

Marsel Nikolli

Hi,

Thank you for the update.

I would need temporary access to your website to investigate this issue and understand it better.

Please fully back up your site (files and database) and confirm it in your next reply.

I would need to access your site's WP-admin.
Your next reply is set to private for you to provide the username and password details.

Thanks,
Marsel

August 6, 2024 at 3:27 pm #16044683

Marsel Nikolli

Hi,

Thank you for the access, I've checked the website and I noticed that the memory limit is still set to 40MB (please check the attached image).

Can you please increase it as instructed and clear the website's cache (server-side included)?

Regards,
Marsel

Screenshot 2024-08-06 170545.png

The topic ‘[Closed] Translated image title not showing up on page’ is closed to new replies.