Skip Navigation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
The client reported issues with their multilingual site where the translated menu was not displaying in Polish, and the HOME button in the Polish version redirected to the English homepage instead of the Polish one, despite having run 'Translate Link Targets' and 'Menu Synch'.
Solution:
We first needed to identify whether the floating menu was a feature of the theme or a third-party plugin. Upon discovering it was managed by a third-party plugin, we found that the required functionality to redirect the HOME button to the Polish homepage was only available in the PRO version of the Floating Menu plugin. We proceeded by duplicating the floating menu and configuring the language option to ensure it redirects correctly.

If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need further assistance, please do not hesitate to open a new support ticket at WPML support forum.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 9 replies, has 2 voices.

Last updated by Kor 10 months, 2 weeks ago.

Assisted by: Kor.

Author Posts
August 19, 2024 at 8:54 am #16082508

illion-sp.-z-o.o.I

Hi Kor,

Thank you for all your suggestions.

1. I've managed to translate all pages (100% complete), they are all set as PUBLISHED, 2. I did translate the menu, yet it is not showing up in Polish version.
3. Pages: HOME, MOULD MAKING (under roto1stop), OUR QUALITY and CONTACT are the ones that show Polish version (after manually clicking on the Polish flag). It seems like the rest of the are not linked or not converting (after clicking on the flag it shows the English version).
I DID run "Translate Link Targets" and Menu Synch with no success.
4. In Polish HOMEpage, the HOME (house icon) button on the right (sticky menu, over the green phone icon) redirects to English HOME, is it possible to set it to Polish HOMEpage?

Thanks

August 19, 2024 at 9:00 am #16082516

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your reply.

Could you tell me where can I edit the floating menu? Is it an option from a 3rd party plugin or the theme? We might need to translate the link so that it redirects to the correct homepage on Polish.

August 19, 2024 at 5:41 pm #16084849

illion-sp.-z-o.o.I

it' under the plugins: Float Menu Lite

August 19, 2024 at 5:44 pm #16084855

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your reply.

I've checked and it looks like you'll need to PRO version of the Floating Menu plugin to achieve what you need there as shown in the attached screenshot.

The plugin author limits the feature for free usage.

Screenshot_52.png
August 19, 2024 at 5:52 pm #16084904

illion-sp.-z-o.o.I

I have a pro

August 19, 2024 at 5:54 pm #16084905

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your reply. Could you upload the PRO version of the Float Menu Plugin now?

August 19, 2024 at 6:07 pm #16084919

illion-sp.-z-o.o.I

Can I send you private message with the key?

August 19, 2024 at 6:09 pm #16084920

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your reply.

I don't think you can activate it. You need to download the PRO copy and upload it manually to your Website.

August 19, 2024 at 8:11 pm #16085174

illion-sp.-z-o.o.I

Done. Please check.

August 20, 2024 at 9:44 am #16086327

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

It's fixed now. Please check. I've duplicated the floating menu and configure the language option shown in the attached screenshot.

Screenshot 2024-08-20 at 5.44.22 PM.png
August 20, 2024 at 7:21 pm #16088150

illion-sp.-z-o.o.I

KOR is a GENIUS! Thank you KOR for ur patience and knowledge!