[Resolved] Using a shortcode in functions php the wpml Strings are not translated

Hello dear Team,

It seems that there is an Issue with Strings in functions in the functions.php in wordpress that you wpml string setup .. it gives back the correct $lang .. but the translation is always the default langauge..

Basically its about a function in functions.php:

with theese:

$output .= '<div class="cell heading-cell">' . __('Rabatt (Prozent)', 'discount-table-shortcode') . '</div>';

If have added the correct string tranbslation, but the langauge is never the one from the page ..

I use this as a shortcode on various pages..

How can I display wpml strings simply with the correct langage code?

This is the complete code:

// Shortcode function to display discount percentages and discounted prices for all quantity ranges for a specific product
function display_discount_info_shortcode($atts) {
// Set the language for WPML
if (function_exists('icl_get_languages')) {
$languages = icl_get_languages('skip_missing=0');
if (isset($languages[ICL_LANGUAGE_CODE]['default_locale'])) {
$lang = $languages[ICL_LANGUAGE_CODE]['default_locale'];
echo $lang;
switch_to_locale($lang);
}
}

// Extract shortcode attributes
$atts = shortcode_atts(array(
'id' => '', // Default product ID
), $atts, 'display_discount_info');

// Get the product ID from shortcode attribute
$product_id = $atts['id'];

// Get the product based on ID
$product = wc_get_product($product_id);

// Check if product exists
if ($product) {
// Initialize output variable
$output = '';

// Define quantity ranges and their corresponding discounts
$quantity_ranges = array(
array('min' => 1, 'max' => 5),
array('min' => 6, 'max' => 10),
array('min' => 11, 'max' => 24),
array('min' => 25, 'max' => PHP_INT_MAX) // PHP_INT_MAX represents an arbitrary large number
);

// Get the sale price of the product
$sale_price = $product->get_price();

// Start the "table" container
$output .= '<div class="discount-info-table">';

// Heading row for Quantity Range
$output .= '<div class="heading-row">';
$output .= '<div class="cell heading-cell">' . __('Menge', 'discount-table-shortcode') . '</div>';

// Loop through each quantity range to create cells
foreach ($quantity_ranges as $range) {
// Determine the maximum value for display
$max_display = ($range['max'] === PHP_INT_MAX) ? '∞' : $range['max'];

// Quantity range cell
$output .= '<div class="cell">' . $range['min'] . ' - ' . $max_display . '</div>';
}
$output .= '</div>'; // End heading row

// Heading row for Discount Percentage
$output .= '<div class="heading-row">';
$output .= '<div class="cell heading-cell">' . __('Rabatt (Prozent)', 'discount-table-shortcode') . '</div>';

// Loop through each quantity range to create cells
foreach ($quantity_ranges as $range) {
// Get the discount price for the current quantity range
$discount_price = apply_filters('advanced_woo_discount_rules_get_product_discount_price', $sale_price, $product, $range['min']);

// Calculate the discount percentage
$discount_percentage = ($sale_price - $discount_price) / $sale_price * 100;

// Discount percentage cell
$output .= '<div class="cell">' . $discount_percentage . '%</div>';
}
$output .= '</div>'; // End heading row

// End the "table" container
$output .= '</div>'; // End discount-info-table

// Restore the original language
if (function_exists('restore_previous_locale')) {
restore_previous_locale();
}

// Return the output
return $output;
} else {
// Restore the original language
if (function_exists('restore_previous_locale')) {
restore_previous_locale();
}

return __('Produkt mit der angegebenen ID nicht gefunden.', 'discount-table-shortcode');
}
}

// Register the shortcode
add_shortcode('display_discount_info', 'display_discount_info_shortcode');