Skip to content Skip to sidebar

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
The client was experiencing issues with various widgets of Unlimited Elements for Elementor, where the Media Translation did not replace the images in a second language. This was particularly problematic with the 'Coverflow Carousel' and 'Dual Color Heading' widgets from Unlimited Elements for Elementor, which were not filtering images correctly by language.

Solution:
We first recommended ensuring all plugins were updated and then re-saving the original page in Elementor. When this did not resolve the issue, we identified that the function

getUrlAttachmentImage

in the plugin was not checking for the current language. We provided a code snippet to modify this function to integrate WPML's language settings:

For the Image Carousel, revise this comment. Another fix can be found here.

We advised the client to report these details to the plugin authors and informed them that our compatibility team would also reach out to the plugin authors.

If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please open a new support ticket at WPML support forum.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 73 replies, has 0 voices.

Last updated by sachaJ 6 days, 6 hours ago.

Assisted by: Andreas W..

Author Posts
October 31, 2025 at 12:16 pm #17535761

sachaJ

You are SO WONDERFUL Andreas!!

Thank you so much!!!

ON ANOTHER NOTE:
FYI regarding the 3D Flip Book, the Author reached out and will look at programming a solution that will blend WPML Media translation to upload a different PDF file for the 2nd language of any site.

I will let you know once that is done so you can inform your team of another seamless WMPL plug-in 🙂

Have a great day!!!

October 31, 2025 at 1:12 pm #17535881

Andreas W.
WPML Supporter since 12/2018

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

Thank you very much for your feedback!

Have a great day, too!

November 4, 2025 at 11:15 pm #17547871

sachaJ

Hi Andreas,

New media are still being blocked, Is there a way to circumvent that OR do I need to wait a few hours for it to load properly?

Media in on Automatic.JPG
Today Upload Frozen.JPG
November 5, 2025 at 12:11 am #17547931

Andreas W.
WPML Supporter since 12/2018

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

Thank you for reaching out again! It seems this issue is more complex than I first thought.

This appears to be a JavaScript conflict between the SiteGround Speed Optimization plugin and WPML. The error seems to occur on WPML's media translation dialog popup, which will not open if a translation does not exist.

We might only be able to debug this issue if you can provide access to a staging site hosted on SiteGround, together with its optimization plugins.

Would you be able to provide access to such a staging site, or am I able to make changes on the site that I currently can access?

Does this only happen for .webp files?

November 5, 2025 at 12:18 am #17547933

sachaJ

Hi Andreas,

I just checked again before providing you with access and it worked now!

I guess it needed time to register!

Thank you for reaching out so quickly 🙂

As for the 3D Real FlipBook, I still don't have a solution from the Author...It is very disappointing as I will need to break my EN and FR pages and my automatic translation will be broken for 25 pages (minimum)!

I am crying about the amount of work that will require from me! 🙁

November 5, 2025 at 2:25 am #17547997

Andreas W.
WPML Supporter since 12/2018

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

Regarding the Flipbook issue:

Note that I created a fix for this issue, which will need to be implemented in the FlipBook plugins. You can find inside the summary of the ticket:
https://wpml.org/forums/topic/split-3d-flipbook-not-displaying-translated-media/

I can offer to implement this fix on your site, if you wish.

The downside is, if the author does not implement the fix, the next plugin update would overwrite the changes. I am consulting our compatilbity team at the moment to find out if there is something else that we could do from our end.

---

Regarding the media translation issue:

There does occur a JavaScript issue, and I suspect it is coming from the SiteGround optimizer plugins. Do not hesitate to ask them if they have an issue, what might be causing the issue.

What I did, is that I added the page of WPML > Media Translation to the cache exclusion list of this Siteground cache. I am not sure if this might be the reason why it is working now, so please reach out if the issue occurs again or if SiteGround can not propose a solution.

November 5, 2025 at 11:50 am #17549654

sachaJ

Hi Andreas,

REGARDING FLIPBOOK:

Thank you again for assisting.
I would LOVE for you to fix the coding for me, YES!!! 🙂

I also sent the solution you provided to the Author of Real D Flipbook (his name is Zlatko)

I hope he will implement of fix on his end so that the next UPDATE doesn't override your coding fix.

Let me know how to send you my temporary access.

REGARDING MEDIA TRANSLATE JAVASCRIPT:

I will send your note to Siteground and see what they say.
I will let you know once they get back to me.

November 5, 2025 at 2:56 pm #17550896

Andreas W.
WPML Supporter since 12/2018

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

Very well, I have enabled the private reply form again, so that you can provide me access to the site as admin user.

It would be ideal if you could also add FTP/SFTP access details, so that I can access the server in case something unexpectedly goes wrong. This will be the only way in which I can revert changes, in case the site suffers a fatal error, but take note that I will be applying the changes very carefully, and there should not usually occur any issue.

IMPORTANT
Please be sure to create a backup of your website and database before granting us access.

If you cannot see the "wp-admin / FTP" fields, your login credentials for the post and website will be set to "PUBLIC". DO NOT publish the data unless you see the required wp-admin / FTP fields.

The private reply form looks like this:

hidden link

When replying again, click "I still need assistance".

Video:
hidden link

Please note that we are required to request this information individually for each ticket. We are not permitted to access credentials that were not specifically submitted on this ticket via the private reply form.

November 5, 2025 at 5:15 pm #17551363

Andreas W.
WPML Supporter since 12/2018

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

Indeed, I see now that the fix I proposed earlier will only work for the
3D FlipBook Elementor Widget.

For other issues, for example, the Featured Image of your 3D FlipBook posts, it would require a different fix.

I will take a closer look and get back to you on this later today.

November 5, 2025 at 5:16 pm #17551421

sachaJ

Perfect!

Thank you for looking into it!

The Flipbook Author is NOT that cooperative

November 5, 2025 at 5:41 pm #17551456

sachaJ

HI Andreas<

In order to have the correct language flipbook, I am NOW considering breaking the languages.

What will happen to my approved translations?

What can the "Advanced Translation Editor" do to help me?

Attached the image of the prompt that I am NOW considering since I am getting NOWHERE with the Flipbook author

Advanced Translation Editor.JPG
November 5, 2025 at 7:10 pm #17551639

Andreas W.
WPML Supporter since 12/2018

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

The alternative would be to translate using the WordPress Editor, but to do so, you should switch the translation method on the original content.

Guide:
https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/

This option can be found on the right sidebar when editing the original content inside the WordPress Editor.

The problem here is, if you edit translations inside the WordPress Editor while having the WPML Translation Editor or Translation Dashboard set as the translation method, then your manual edits taken on the WordPress Editor will be overwritten.

This is why you receive the warning dialog in your screenshot.

---

Further, I do personally not have an issue in investigating the 3D Flipbook issues and propose fixes that will make the plugin work with the WPML Translation Editor or automatic translation, but this effort will only make sense if the author of the plugin is cooperative and applies the suggested changes to the plugin.

If the author is not cooperative, any work that could be done from our end will be fruitless, as it is the third plugin that will need to implement compatibility code for WPML, and not WPML's code that needs adjustment.

Could you please clarify this with the author before we take any further steps?

November 5, 2025 at 7:14 pm #17551642

sachaJ

Great,

I will send him your note and see if he is willing to connect with you.

DO you have a contact person info to provide me?

November 5, 2025 at 7:49 pm #17551680

Andreas W.
WPML Supporter since 12/2018

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

My apologies, but I personally can only make suggestions on this support ticket and function as a First Tier Supporter.

It is the compatilbity team who will go further and communicate with authors.

I can offer a new test site, where you will need to install the latest versions of the plugins, and I will try to replicate the issues and escalate each to our compatilbity team.

Also, please mention this ticket to the author:
https://wpml.org/forums/topic/split-3d-flipbook-not-displaying-translated-media/

This older ticket was not yet escalated to our compatilbity team. If we can set a new test site that I can forward to our compatilbity team, I can offer to forward this issue, too.

Our team might then try to reach the author and propose necessary changes to obtain WPML compatilbity.

Please install the latest versions of the 3d FlipBook plugin and its addons here:

One-Click-Login:
hidden link

Make sure to leave me a comment on this ticket once you are done with this task.

----

Generally good advice here:
If the author is interested in making his plugins fully compatible with WPML, he can fill out this form, and our team will assist in achieving this goal:
https://wpml.org/documentation/support/go-global-program/

November 5, 2025 at 7:55 pm #17551684

sachaJ

Andreas, I cannot install the plug-in as it is a PAID plug-in with a license code (you tried it before).

Unless your compatibility team reaches out to him:

email: creativeinteractivemedia@gmail.com
Name: Zlatko

I cannot ask him to do so (I don't have much authority to suggest for him to review his coding)

ONLY a contact from your WPML team can connect with him and discuss customer issues and see if he is willing to work with them on a fix (UPDATE).

I guess I will have to redesign my pages with the 3D FlipBooks OR break the automatic translation