[Resolved] problem with media captions

Hi, I have a problem with media captions. On this page: ...

There is a foogallery with caption (on hover) under the gallery is the first image from foogallery but inserted as common image.

In foogallery, there you see not translated captions, but on the simple image - there are translated captions