I'm trying to get a brown background when wanting to switch from the current language to the alternative language (in this case from English to Spanish). At the moment, I get a background color also for English when hovering over Spanish, but I only want to see the background for Spanish when hovering over it.
I think I have the correct settings, but it doesn't seem to disappear. Please see this short video showing what I mean: hidden link
The issue has partly been resolved as it works when you hover over it, but I would also like to see the brown background when hovering over English and then seeing Spanish in a brown box already without hovering over it. Otherwise clients may not see Spanish as some of the pages have white and the lettering is also white.
Sorry, I've not been very clear.
Here's another website (Peaceful Island) where the current language does not have a background and the alternative language has a black background. This is what I want with the website Hostal Es Figueral, but then instead of black, I want it to be brown and NO background for the current language.
