Background of the issue:
I am trying to make my website bilingual (German/English) using WPML on a staging site with YooTheme. The site is hidden link, and I have completed the translations. I have integrated the widget language switcher in the header and footer. The translation should be displayed on a second domain: hidden link. The menu is translated and links correctly.
Symptoms:
On the .com domain, the English translation is not displayed within the content, only the German original. The 'back to Home' link leads to a Not-Found page. I cannot find a way to translate the footer and header, not even within the strings.
Questions:
Why is the English translation not displayed on the .com domain?
How can I fix the 'back to Home' link leading to a Not-Found page?
How can I translate the footer and header using WPML?